Examples of using When everyone else in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
especially when everyone else has been effected with the same stuff at the same time
isaer naar alle andre er blevet paavirket med den samme form for indoktrineringEspecially when everyone else is.
Specielt fordi alle andre er det.Not when everyone else does.
Ikke når andre gør det.Come back for me when everyone else is off.
Hent mig, når alle andre er i sikkerhed.We should have run when everyone else did.
Vi skulle have flygtet med de andre, da vi havde chancen.Come back for me when everyone else is off.
Kom tilbage efter mig, når alle er væk.After the explosion, when everyone else left you.
Efter eksplosionen, da alle havde forladt dig.Then spiked Cheryl's yogurt when everyone else had cleared out.
Og forgiftede Cheryls yoghurt, da alle var gået.I mean, you go into burning buildings when everyone else is running out.
Jeg mener, i går ind i brændende bygninger når alle andre løber ud.Why were these two planes allowed in the air when everyone else had to land?
Hvorfor var disse to fly tilladt at flyve når alle andre blev bedt om at lande?How am I supposed to eat when everyone else is starving for my sake?
Hvordan skal jeg kunne spise, når alle sulter for min skyld?That Sam was still alive in here when everyone else thought he was dead?
At Sam stadig var i live herinde, mens alle troede, han var død?What happens when everyone else's demand for energy in the world rises to our European level?
Hvad sker der, når alle andres efterspørgsel efter energi i verden stiger til det niveau, vi har i Europa?Especially when everyone else's mom already hates your mom because she's a horrible, superior bitch?
Især når alle andres mødre hader ens mor, fordi hun er en skrækkelig og overlegen møgkælling?Because she's a horrible, superior bitch. Especially when everyone else's mom already hates your mom?
Især når alle andres mødre hader ens mor, fordi hun er en skrækkelig og overlegen møgkælling?He takes me to his office and when everyone else is gone, he says to me.
Han følger mig til kontoret, og da alle er gået, siger han.You know, when everyone else is… Frantic
Du ved, når alle andre er paniskeWhen everyone else is there, we will come out.
Når alle er der, så kommer vi ud.When everyone else gives up, you don't!
Når alle giver op, bliver du ved!You have the guts to do what's right when everyone else just runs away! And I just can't!
Man tør gøre det rette, når alle andre flygter, og jeg… kan ikke!
