WHICH TOGETHER in Danish translation

• som sammen
• som tilsammen

Examples of using Which together in English and their translations into Danish

SCR system which together reduces all regulated emissions up to Stage4.
SCR system som tilsammen reducerer alle norm regulerede emissioner.

Biological factors of human evolution are a necessary condition for the formation of social, which together led to the emergence of a reasonable person on Earth.
Biologiske faktorer af menneskelig udvikling er en nødvendig betingelse for dannelsen af socialt, som sammen førte til fremkomsten af en rimelig person på Jorden.

SCR system which together reduces all regulated emissions, as CO, HC.
SCR system, som tilsammen reducerer alle normregulerede emissioner med høj effektivitet.

Casino Extreme provides competitive offers matched with some of the best games found online which together give players an exciting gaming experience.
Casino Extreme leverer konkurrencedygtige tilbud matchet med nogle af de bedste spil, der findes online, som sammen giver spillerne en spændende spiloplevelse.

SCR system which together reduces all regulated emissions standard.
SCR system som tilsammen reducerer alle norm regulerede emissioner.

According to scientists, pennywort can help stretch skin and cellulite, which together with the loss of body weight often form on the body.
Ifølge forskere kan pennywort hjælpe med at strække hud og cellulite, som sammen med tabet af kropsvægt ofte dannes på kroppen.

Used after having given two similar examples, which together can be used to define a word.
Brugt efter at have givet to lignende eksempler, som tilsammen kan bruges til at definere et ord.

independent houses on one and two floors, which together form a closed
selvstændige punkthuse i en og to etager, som sammen danner et lukket

Vitamin E have been added, which together with the fish oil supports skin,
riboflavin, biotin og vitamin E, som sammen med fiskeolien er med til at understøtte hud,

optimization facilities which together.
optimering faciliteter, som tilsammen.

The whole infinite universe with the myriads of particles which together form greater particles consists of living beings which respectively constitute universes
Hele det uendelige univers med myriader af partikler, der tilsammen danner større partikler, består af levende væsener, der udgør henholdsvis universer

Brian Sørensen is one out of four master thesis students, which together with Professor Eigil Kaas made up a CEEH-workgroup, working with improvements of numerical schemes.
Brian Sørensen er een af fire specialestudenter, der sammen med Professor Eigil Kaas udgjorde en CEEH-arbejdsgruppe omkring forbedringer af numeriske skemaer.

The sector consists of three companies, which together account for 3 to 4% of total industrial production and employment.
Sektoren består af tre selskaber, der tilsammen tegner sig for 34% af den samlede industriproduktion og -beskæftigelse.

The winner of 2015 was Hydra-Grene, which together with six other Danish companies was nominated for the award.
Vinderen i 2015 blev Hydra-Grene, der sammen med seks andre danske virksomheder var nomineret til prisen.

Another example is the Science and Food initiative, which together with local chefs,
Et andet eksempel er initiativet Science and Food, som i samarbejde med lokale kokke,

service marks and logos, which together with the trademarks, service marks
tjenestemærker og logoer, der sammen med varemærker, tjenestemærker

Which together help restore emotional balance whenever your pet is under pressure
Hvilke sammen hjælp genindføre følelsesmæssig balance når dit kæledyr er presset

The first three eons, which together lasted nearly 4 billion years,
Den først tretal eons, hvilke sammen varede henimod 4 milliard år, er sammenstille i

Cho Oyu is a part of the Himalaya chain, which together with Karakorum, Tien Shan, Pamir etc.
Cho Oyu er en del af Himalaya bjergkæden, der sammen med Karakorum, Tien Shan, Pamir m.v.

The four songs to texts by Hermann Hesse which together bear the heading Winternächte- Winter Nights- are in many ways the most musically radical of the songs on this CD.
De fire sange til tekster af Hermann Hesse der tilsammen bærer overskriften Winternächte er på mange måder de musikalsk mest radikale af denne cd's sange.