WILL ATTACH in Danish translation

• vil knytte
• vil lægge
• vil vedhæfte

Examples of using Will attach in English and their translations into Danish

as her soul will attach to sadness and remain to comfort living.
kendes sjæl vil knytte sig til sorg og blive for at trøste de levende.

The hijacker will attach to your browsers and modify the search engine, new tab and homepage.
The hijacker will attach to your browsers and modify the search engine, ny fane og hjemmeside.

It goes without saying that the Council will give close consideration to the report and its recommendations and will attach its own conclusions.
Selvfølgelig vil Rådet også nøje undersøge beretningen og navnlig de deri fremsatte henstillinger og knytte sine egne konklusioner dertil.

The virus will attach to the surface.
Virussen sætter sig fast på overfladen.

create a DRAFT where you will attach products that can be collected as defective manufacturing.
videre til fanebladet RETURNERING og skabe en SKABELON hvor du vedhæfter de produkter som hører ind under fabrikationsfejl.

We do five because that gives you a 25-percent chance that at least one will attach.
Så er der 25 procent chance for, at mindst ét vil sætte sig fast.

that after being installed on a computer will attach itself to a browser, and could display numerous ads,
efter at være blevet installeret på en computer vil knytte sig til en browser, og kunne vise en lang række annoncer,

As it was already established, once the adware has been installed on your PC, it will attach an extension to your browser,
Som det allerede blev etableret, når adware er installeret på din pc, Det vil lægge en udvidelse til din browser,

that after being installed on a computer will attach itself to a browser, and could display various advertisements,
efter at være blevet installeret på en computer vil knytte sig til en browser, og kunne vise forskellige reklamer,

that after being installed on a computer will attach itself to a browser, and could display numerous ads,
efter at være blevet installeret på en computer vil knytte sig til en browser, og kunne vise en lang række annoncer,

that after being installed on a computer will attach itself to a browser, and could display various advertisements,
efter at være blevet installeret på en computer vil knytte sig til en browser, og kunne vise forskellige reklamer,

that after being installed on a computer will attach itself to a browser, change the homepage,
efter at være blevet installeret på en computer vil knytte sig til en browser, ændre hjemmesiden,

then dried under a hairdryer you will attach them to the desired shape.
tørres derefter ved en hårtørrer, du vil knytte dem til den ønskede form.

that after being installed on a computer will attach itself to all browsers, change their homepage,
efter at blive installeret på en computer vil knytte sig til alle browsere, ændre deres hjemmeside,

that after being installed on a computer will attach itself to a browser, and could display various advertisements,
efter at være blevet installeret på en computer vil knytte sig til en browser, og kunne vise forskellige reklamer,

the Commission will attach the greatest importance to this matter,
jeg står ved roret, vil tillægge spørgsmålet den største betydning,

The client will form a purchase intention of the costs based on factors such as expected personal income, expected price(i.e. the price that they will be charged to use a service- our price should be the lowest price on market) and the benefits that we will attach to the service package compared to benefits offered by other companies.
Klienten vil danne et køb hensigt omkostninger baseret på faktorer som forventet personlig indkomst, forventede pris(dvs. den pris, de vil blive opkrævet for at bruge en tjeneste â €“”vores pris skal være den laveste pris på markedet) og de fordele at vi vil knytte til den servicepakke i forhold til ydelser, der tilbydes af andre virksomheder.

that producers of consumer goods marketed in several Member States will attach contact addresses in those states;
producenterne af forbrugsvarer, der markedsføres i adskillige medlemsstater, vil vedføje kontaktadresser i disse stater.

choose, in the composer window's menu, Attach Attach My Public Key: this will attach the public key you defined for the current identity to the message.
vælg så i brevskriver- vinduets menu Vedlæg Vedlæg min offentlige nøgle: dette vil vedlægge den offentlige nøgle du definerede for den aktuelle identitet til brevet.

colored chalk where the bath fixture will attach to the tile.
farvekridt, hvor bad stativ vil lægge til flise.