Examples of using Will have to do in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Your… rich guests will have to do without their scotch.
Dine… rige gæster må klare sig uden deres whisky.We will have to do everything manually.
The only thing you will have to do is write your own content.
A kiss will have to do. A kiss?
Du må nøjes med et kys?We're on the air. You will have to do the weather live.
Anyway, I will have to do all that extradition stuff on the other side.
We will have to do it manually.- What?
I suppose I will have to do this alone!
I will have to do this instead!
Så jeg er nødt til at gøre dette!You will have to do ev'rything I say!
Du skal gøre alt hvad jeg siger!I'm afraid the President-elect will have to do without you for a while.
Den tiltrædende præsident må klare sig uden dig i et stykke tid.I know this isn't a palace but it will have to do.
Jeg ved det ikke er et palads, men det er det, du må nøjes med.No, listen… You will have to do it again.
Nej, hør her… I må lave det om.We will have to do it manually.
Vi må gøre det manuelt.We will have to do our best without them.
Vi bliver nødt til at gøre vores bedste uden dem.But you will have to do it like a real cowboy, none of that side-saddle stuff.
Men du er nødt til at gøre det som en rigtig cowboy.Young parents will have to do a baby manicure from the first days.
Unge forældre skal lave en baby manicure fra de første dage.The first thing you will have to do is find the right them.
Den første ting du skal gøre, er at finde den rigtige dem.I will have to do a study of CAT scans of scyzophrenics.
So each one of you will have to do the work of 10 men.
