WORST-CASE in Danish translation

• worst-case
• værste
• worst case

Examples of using Worst-case in English and their translations into Danish

In worst-case scenarios, you might end up with losing files stored in your memory card due to formatting.
I worst-case scenarier, kan du ende med at miste filer gemt i dit hukommelseskort på grund af formatering.

The worst-case scenario used is an operator in the room outside the booths where three customers are treated per day for 227 working days per year.
Som worst-case scenario for operatørerne er der valgt en operatør, der befinder sig i lokalet uden for kabinerne, hvor der behandles 3 kunder per dag 227 arbejdsdage om året.

they are focusing on worst-case scenarios, they may completely lose track of the probability of this worst-case event occurring Sunstein 2002.
og de fokuserer på worst-case scenarier, kan de helt mister overblikket over sandsynligheden for dette værst tænkelige begivenhed indtruffet Sunstein 2002.

Worst-Case(Final) PnL represents the end monetary amount(PnL)
Worst-Case(endelig) PNL repræsenterer endelige pengebeløb(PnL) din konto vil

Campylobacter make up the highest risk with a calculated risk in the worst-case situation of approximately 2% each year.
At den højeste risiko udgøres af Campylobacter, hvor der i worst-case situationen beregnes en risiko på omkring 2% pr år.

extremely vivid worst-case scenario.
yderst levende worst-case scenario.

you should expect that they are likely to fixate on vivid worst-case scenarios.
bà ̧r du forvente, at de sandsynligvis vil fiksere på levende worst-case scenarier.

Once people's emotions have been activated and they focus on worst-case scenarios, they may completely lose track of the probability of this worst-case event occurring Sunstein 2002.
Når folks fà ̧lelser er blevet aktiveret, og de fokuserer på værst tænkelige scenarier, kan de helt tabe sandsynligheden for, at dette værste tilfælde forekommer Sunstein 2002.

With the worst-case scenario in mind, we insisted on the provision of a flexibility instrument
Med det værst tænkelige scenario in mente insisterede vi på fastsættelsen af et fleksibilitetsinstrument,

The worst-case scenario is to be forced to keep a fixed exchange rate with your most important trading partners.
Det værst tænkelige scenario er at være tvunget til at holde en fast valutakurs med ens vigtigste handelspartnere.

Is a worst-case scenario, yet totally essential skill. Manipulating a cause and time of death for a body.
Manipulere en dødsårsag eller -tidspunkt er et værst tænkelige scenarie, men en essentiel færdighed.

My worst-case scenario, my loop, was getting out of the Attic, Listen.
Stedet hvor vores kroppe er tilsluttet. Mit værst tænkelige scenarie, mit loop,

The message warns that the worst-case scenario predicted by the influential scientific body Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC)
Deres meddelelse advarer om, at det værst tænkelige scenario, som er forudsagt af det indflydelsesrige organ, IPCC, nu er ved

Let us talk about what I would call the worst-case scenario of humanizing God,
Lad os tale om det, jeg vil kalde det værst tænkelige scenario af menneskeliggørelse af Gud,

Guides and Angels Let us talk about what I would call the worst-case scenario of humanizing God,
Vejledere og Engle Lad os tale om det, jeg vil kalde det værst tænkelige scenario af menneskeliggørelse af Gud,

A worst-case scenario of a halt in the implementation of the CPA and an attempt by the Government to find a
Det værst tænkelige scenario, hvor regeringen sætter en stopper for gennemførelsen af den samlede fredsaftale

This proved to be a common pattern and supports the use of the Additive Dose Model as conservative estimates of a worst-case situation.
Dette ses ofte og understøtter brugen af den additive model til at estimere den værst tænkelige situation.

the benefits for specific individuals inside of companies to facilitate data access are pretty small and the worst-case scenario is terrible.
fordelene for bestemte personer inde i selskaber for at lette adgang til data er temmelig små og det værst tænkelige scenarie er forfærdeligt.

real-case, worst-case), giving a figure of EUR EUR
real case, worst case), hvortil der fremkom henholdsvis EUR,

daily intake values are not exceeded by infants and young children under worst-case intake conditions.
de respektive værdier for acceptabel daglig indtagelse ikke overskrides af spædbørn og småbørn under de værst tænkelige betingelser for indtagelse.