WORST-CASE IN SPANISH TRANSLATION

• peor
• peores
• de casos extremos

Examples of using Worst-case in English and their translations into Spanish

Worst-case scenario: he's a benevolent dictator.
El peor escenario: es un dictador benévolo.

You're so worried about the worst-case scenario, you finally made it happen.
Estás tan preocupado por la situación más pesimista, que al final haces que suceda.

I said"worst-case.
Dije"en el peor de los casos.

And worst-case scenario?
¿En el peor de los casos?

However, the worst-case time per update might be O( n){\displaystyle On.
Aun así, el tiempo del caso peor por actualización podría ser O( n){\displaystyle On.

Average performance and worst-case performance are the most used in algorithm analysis.
Los casos peor, mejor y promedio, en análisis de algoritmos.

Worst-case scenario, what happens?
Worst-case scenario, lo que sucede?

Worst-case… She kills you all.
En el peor caso… los mata a todos.

All right, now let's talk worst-case scenario.
Ok, ahora vamos a hablar del escenario en el peor de los casos.

The conclusion was based on worst-case PEC/PNEC comparison.
La conclusión se basó en la comparación de PEC/PNEC basada en el peor de los casos.

Volunteer Ministers have responded to some 185 worst-case disasters.
Ministros Voluntarios han respondido a alrededor de 185 desastres catastróficos.

You still get to see the worst-case measurements and the overall trend.
Aún pueden observarse las mediciones más desfavorables y la tendencia general.

You will then be testing the disc under worst-case conditions.
A continuación, debe probar el disco en las peores condiciones.

Backcasting as well can be used to avoid the worst-case scenario.
La retrospectiva también se puede utilizar para evitar el escenario del peor de los casos.

Nothing is more effective at frightening someone into action than a worst-case scenario.
Nada es más efectivo para asustar a alguien que ponerse en una situación extrema.

I try and think ahead- worst-case scenarios.
Trato de pensar en el futuro, los peores escenarios.

And it could help us avert that worst-case feedback loop.
Y podría ayudarnos a evitar ese ciclo de retroalimentación en el peor de los casos.

O, and what worst-case analysis means.
qué significa el análisis de peor escenario.

You're thinking in the worst-case.
Estás pensando en el peor caso.

Routine monitoring of identified worst-case enclosure locations.
Monitoreo de rutina de ubicaciones de gabinetes en el peor escenario identificado.