WORST-CASE in Croatian translation

• najgori
• najgori mogući
• najgorem
• najgore
• najgori moguci
• slučaju najgoreg
• najgori slučaj
• najgorim

Examples of using Worst-case in English and their translations into Croatian

I think they just jumped to the worst-case scenario.
Mislim da su upravo skočili na najgori mogući scenarij.

Trudy always says be prepared for the worst-case scenario… Okay.
Trudy uvijek kaže da se priprema za najgorem scenariju… redu.

I'm just considering worst-case scenarios.
Samo razmatram najgore scenarije.

You spend your days with the worst-case scenarios.
Dane provodite s najgorim scenarijima.

The worst-case scenario is that he is still alive
Najgori scenarij? Da je još živ

Worst-case scenario.
Najgori mogući scenarij.

Worst-case scenario.
Najgori scenarij.

Worst-case scenario… I just ate toxic soup.
Najgori mogući scenarij… Upravo sam pojela otrovnu juhu.

This message is being recorded in the event of a worst-case scenario.
Ovu poruku sam snimio u slučaju najgore ishoda.

Worst-case scenario? When he wakes up, his mind is completely gone?
Kad se probudi um ce mu biti potpuno prazan. Najgori scenarij?

Wait a second. Worst-case scenario.
Čekaj malo. Najgori mogući scenarij.

He's gonna want a worst-case scenario, so let's have it.
On će se želite najgorem slučaju scenarij, pa ćemo ga imati.

Are you kidding me? Worst-case scenario.
Šališ se?- Najgori mogući scenarij.

And worst-case?
A u najgorem slučaju?

Some of these worst-case scenarios are terrifying.
Neki od ovih mogućih scenarija su zastrašujući.

As a worst-case measure, right?
Kao mjeru za najgori slučaj, jel tako?

Some of these worst-case scenarios.
Neki od ovih mogućih scenarija su zastrašujući.

We can use that in the worst-case scenario.
To možemo iskoristiti za slučaj najgoreg mogućeg scenarija.

Worst-case scenario, what happens?
Worst-case scenario, što se događa?

Worst-case, we have a long vacation.
U najgorem slučaju, imat ćemo dug odmor.