WOULD SOON in Danish translation

• snart ville
• snart skulle
• hurtigt ville
• vil snart
• snart vil
• snart vilde

Examples of using Would soon in English and their translations into Danish

You would soon grow sick of me.
Du ville hurtigt blive træt af mig.

I would soon make you knuckle under.
Jeg ville snart få dig på geled igen.

Their expectations would soon be fully realized.
Deres forventninger ville snart blive fuldt indfriet.

The big tree would soon become a big void when the Christmas ends.
Det store træ ville snart blive et stort tomrum, når julen slutter.

You would soon tire of her.
De ville snart blive træt af hende.

He wasn't finished. And they would soon learn.
Og de ville snart opdage… at han ikke var færdig.

It would soon be evening,
Det ville snart blive aften

But news of her disappearance would soon spread. And the sound would be deafening.
Men nyheden om hendes forsvinden ville snart sprede sig og lyden ville være øredøvende.

You would soon forget about me.
Du vil hurtigt glemme alt om mig.

And they would soon learn… he wasn't finished.
Og de ville snart opdage… at han ikke var færdig.

They would soon suspect me.
De ville hurtigt mistænke mig.

You would soon tire of her, believe me.
Du bliver snart træt af hende, tro mig.

I would soon find out if.
Jeg finder nok snart ud af det.

Eigil Kragh's warning against management would soon be alarmingly real.
Eigil Kraghs advarsel mod ledelsen skulle hurtigt vise sig at blive alarmerende aktuel.

So you're pretty sure I would soon become someone's.
Så du er sikker på, at jeg straks ville blive nogens.

The name“ Blackjack would soon be given to him as a result of his command of the famous buffalo soldiers.
Navnet“ Blackjack snart ville blive givet til ham som et resultat af hans kommando af de berømte Buffalo Soldiers.

And as those auditors would soon discover, what this ACC represented was an entirely new direction.
Og som disse auditorer snart ville opdage, så repræsenterede dette ACC en fuldstændig ny retning.

Everyone believed he would soon adjust to life on the sea,
Alle troede, at han hurtigt ville vænne sig til livet på havet.

Using the throttle to balance things up would soon see the rear spinning up through the turn.
Brug gashåndtaget til at balancere tingene op snart ville se bagsiden spinding op gennem årsskiftet.

She knew she would soon be joining Pete
Hun vidste, at hun snart skulle være sammen med Pete