YOU CAN'T EXPLAIN in Danish translation

• du ikke kan forklare

Examples of using You can't explain in English and their translations into Danish

It's a feeling you can't explain and your child dies.
Det er en følelse som ikke kan forklares og dit barn dør.

And you can't explain everything.
Og man kan ikke forklare alt.

You're scared because you can't explain what you have seen.
Fordi du ikke kan forklare det.

Previously on Hannibal… You make jumps you can't explain.
Du drager konklusioner, du ikke kan forklare, Will. Tidligere i Hannibal.

You can't explain things like this.
Man kan ikke forklare den slags.

With giant cell arteritis. You can't explain a transudative pleural effusion.
Man kan ikke forklare lungesygdommen med kæmpecellearteritis.

No, no, no, don't even think about telling me you can't explain, Michaela.
Du skal ikke sige, at du ikke kan forklare det her, Michaela.

That you can't explain to someone else.
Som man ikke kan forklare for en anden.

About telling me you can't explain, Michaela, No, no, no.
Du skal ikke sige, at du ikke kan forklare det her, Michaela.

You can't explain that.
Det kan jeg ikke forklare. Lige præcis.

What you know, you can't explain.
Du kan ikke forklare det.

You can't explain.
Du kan ikke forklare det.

Things that you can't explain?
Ting der ikke kunne forklares.

Those things you can't explain I don't care about them.
De ting, man ikke kan forklare, er jeg ligeglad med.

Oh, you can't explain Finlay, all you can do is accept him, like the weather.
Hvordan skal man forklare ham? -Man kan bare acceptere ham. -Som vejret.

You can't explain what we saw.
Du kan ikke bortforklare det, vi lige så.

You can't explain a transudative pleural effusion with Giant Cell Arteritis.
Man kan ikke forklare lungesygdommen med kæmpecellearteritis.

You know what happens. All kinds of shit you can't explain happens.
Der sker alt muligt, man ikke kan forklare.

You simply can't explain your Soul, and you can't explain the Creator.
I kan simpelthen ikke forklare jeres sjæl, og I kan ikke forklare Skaberen.

Because there's no upside in screwing with things you can't explain?
Fordi man ikke skal blande sig i ting, der ikke kan forklares?