YOU CAN'T EXPLAIN in Swedish translation

• du inte kan förklara
• ni kan inte förkiara

Examples of using You can't explain in English and their translations into Swedish

You can't explain it because you didn't do anything.
Du kan inte förklara det för att du inte gjorde nånting.

You can't explain and it's complicated.
Du kan inte förklara, och det är komplicerat.

Someone rubs you the wrong way, you can't explain why?
Någon som fick dig in på fel väg, du kan inte förklara varför?

And you dismissed it because you can't explain it.
Och du avfärdade det för du kan inte förklara det.

No, you can't explain in a love affair. Not in a real love affair.
Nej, man kan inte förklara i en verklig kärleksaffär.

What you know, you can't explain.
Något du inte kan förklara.

Those things you can't explain I don't care about them.
Sånt man inte kan förklara.- Jag bryr mig inte om det.

Things you can't explain. Things.
Saker man inte kan förklara.-Saker.

Things.- Things you can't explain.
Saker man inte kan förklara.-Saker.

You can't explain that.
Det kan man inte förklara.

You can't explain things like this.
Man kan inte förklara sånt här.

The brain you can't explain, Lord Rogers.
Hjärnan man inte kan förklara, lord Rogers.

There are just some things you can't explain.
Vissa saker kan man inte förklara.

You can't explain that.
Det kan du inte förklara.

And you can't explain everything.
Och man kan inte förklara allt.

And you can't explain it?
Och ni kan inte förklara det?

You can't explain stuff like that.
Man kan inte förklara san't.

You can't explain it just by language.
Det går inte att förklara det enbart via språk.

You can't explain what we saw.
Du kan inte bortförklara det vi just såg.

You can't explain a transudative pleural effusion with Giant Cell Arteritis.
Man kan inte förklara en cellutgjutning i lungsäcken med jättecellsarterit.