YOU CAN'T EXPLAIN in Czech translation

• nemůžeš vysvětlit
• nedokážete vysvětlit
• nedokážeš vysvětlit
• neumíte vysvětlit
• nelze vysvětlit
• sis nedokázal vysvětlit
• nejde vysvětlit
• nemůžete vysvětlit
• neumíš vysvětlit

Examples of using You can't explain in English and their translations into Czech

What you know, you can't explain.
Co víš, nedokážeš vysvětlit.

A warlock? things have occurred around you that you can't explain. Your whole life.
Celý tvůj život Čaroděj? se kolem tebe děly věci, které sis nedokázal vysvětlit.

Some things you can't explain.
Některý věci prostě nelze vysvětlit.

And you can't explain how a shark killed three people on the deck of a boat.
A nemůžete vysvětlit, jak zabil žralok tři lidi na palubě lodi.

A sensor that you can't explain? Lights?
Senzor, který nedokážete vysvětlit? Světla?

Another one of those things you can't explain.
Jedna z těch věcí, které nedokážeš vysvětlit.

Things that you can't explain?
Věci, které nemůžeš vysvětlit?

Those things you can't explain I don't care about them.
To, co mi neumíš vysvětlit… To je mi jedno.

You can't explain your presence here.
Nemůžete vysvětlit svou přítomnost na základně.

You make jumps you can't explain.
Ty vaše skoky nedokážete vysvětlit.

Things that you can't explain?
Věci, které nedokážeš vysvětlit.

You can't explain your presence on the base. Spock, come out of there.
Spocku, vylezte. Nemůžete vysvětlit svou přítomnost na základně.

You know something. What you know, you can't explain.
Co, to neumíš vysvětlit, Něco víš.

there are things you can't explain.
existují věci, které nedokážete vysvětlit.

there are things you can't explain.
jsou tu věci, které nedokážeš vysvětlit.

You have considerable sums of money in your bank account you can't explain.
Máte na bankovním účtu vysoké částky peněz, které nemůžete vysvětlit.

What you know, you can't explain.
To co víš, neumíš vysvětlit.

If you can't explain it to me, good luck with the rest of the world.
Hodně štěstí se zbytkem světa. Pokud to nedokážete vysvětlit mě.

Previously on Hannibal… You make jumps you can't explain.
V předchozích dílech Hannibala… Děláte skoky, které nedokážete vysvětlit.

You make jumps you can't explain, Will.
Děláte skoky, které nedokážete vysvětlit, Wille.