YOU CAN'T EXPLAIN in Hebrew translation

• אתה לא יכול להסביר
• אי אפשר להסביר
• אינך יכול להסביר
• אתה לא מסוגל להסביר
• שאינך יכול להסביר
• לא ניתן להסביר
• אינך מסוגל להסביר

Examples of using You can't explain in English and their translations into Hebrew

You can't explain why you're together.
אתם לא מצליחים להסביר למה אתם ביחד.

You can't explain to a kid why this is happening.
לא הצלחתי להסביר לילד למה זה ככה.

You can't explain with words what you feel.
אי אפשר לתאר במילים מה אתה מרגיש.

Come out of there.- You can't explain your presence.
אתה לא יכול להסביר את הנוכחות שלך בבסיס.

You can't explain?
את לא יכולה להסביר?

You can't describe it, you can't explain it, but you feel it!
את לא יכולה לתאר זאת, את לא יכולה להסביר זאת, אבל את מרגישה זאת!

You can't explain to anyone.
אי אפשר להסביר אותו לאף אחד.

Better than believing bullshit that you can't explain!
עדיף על להאמין בערימת חרטוטים שאת לא יכולה הסביר.

For the same reason you can't explain to the Tragers.
מאותה הסיבה שאתה לא יכול לספר לטרייגרים.

You find yourself being pulled by a force you can't explain.
אתה מובל על ידי כוח שאינך יכול להסבירו.

You simply can't explain your Soul, and you can't explain the Creator.
אתם פשוט לא מסוגלים להסביר את נשמתכם, אינכם יכולים להסביר את הבורא.

You kill her, and she disappears, you can't explain that.
אם תהרוג אותה והיא תיעלם. אי אפשר להסביר את זה.

There seems to be a lot lately that you can't explain.
נראה שיש לאחרונה הרבה דברים שאת לא יכולה להסביר.

Do you ever have emotions that you can't explain?
האם אי פעם היו לך רגשות שלא יכולת להסביר?

There's something magical about this place that you can't explain.
יש קסם במקום הזה, שאי אפשר להסביר אותו.

I don't care if you can't explain it.
לא איכפת לי אם אתה יכול להסביר את זה.

If you can't explain to me what you want to say in three minutes,
אם אתה לא יכול להסביר מה אתה רוצה במהלך שלוש דקות,

If you can't explain it to a six-year-old, you don't understand it yourself”- Albert Einstein.
אם אתה לא יכול להסביר את זה לילד בן שש, אתה לא מבין את זה בעצמך"- אלברט איינשטיין.

You can't explain it, um… and anybody who gets too lost in try-- anybody who spends too much time trying to explain it… is likely to get lost forever down the rabbit hole of mysteriousness.
אי אפשר להסביר זאת ומי שמנסה יותר מידי להסביר זאת סביר שימצא עצמו אבוד לנצח במסתרי מחילת הארנב.

You know something, what you know you can't explain, but you feel it….
אתה כאן כי אתה יודע משהו, אינך יכול להסביר את מה שאתה יודע, אבל אתה מרגיש את זה.