YOU CAN'T EXPLAIN in Arabic translation

• لا يمكنك تفسير
• لم تستطع شرح
• لا يمكنك شرح
• لا يمكن أن يفسر
• لا تستطيع توضيح
• لايمكنك تفسير
• لا يُمكنك تفسير
• لا تستطعين تفسيرة
• لم تتمكن من شرح
• لم تستطع أن تشرح

Examples of using You can't explain in English and their translations into Arabic

You can't explain complicated stuff to cheerleaders.
لا يمكنك أن تفسّر الأمور المعقّدة لقائدات التشجيع

You can't explain that. That doesn't mean there's a God.
لا تستطيعى تفسير هذا ولكن هذا لا يعنى أن هناك اله

I know. You can't explain.
أعرف, لا يمكنكِ تفسير ذلك

You can't explain It. Just like intelligence.
أنك لا تستطيع توضيحه. مثل الإستخبارات

You saw something that you can't explain.
لقد رأيت شيئاً لا يمكنك تفسيره

So you can't explain it?
اذا هلا فسرتي ذلك؟?

Something you can't explain.
شيئاً لا تستطيع تفسيره

You know the thing you can't explain.
أنت تعرف الشيء لا يمكن تفسير

You know what happens. All kinds of shit you can't explain happens.
أنت تعلم ما يحدث كل أنواع الحماقات التى لا يمكن تفسيرها تحدث

Have faith in what you can't explain.
تحلى بالإيمان فيما يمكنكَ تفسيره

Do you ever have any emotions you can't explain?
هل راودتك أيّ أحاسيس" "لم تستطيع تفسيرها؟?

Another one of those things you can't explain.
أحد الأمور الأخرى التي لايمكنكِ تفسيرها

If you can't explain it to a jury, then the bad guy usually walks, and we don't like it when the bad guy walks.
إذا لم تستطع شرحها للمحلفين يخرج الشرير ولا نحب عندما يخرج الشرير

It is works you can't explain why but it is does so I recognize that.
فمن الأعمال التي لا يمكن أن يفسر لماذا ولكن من يفعل ذلك وأقر بأن Meme it

Stuart, someone told me you don't need to be afraid of what you can't explain.
ستيوارت, شخصاً ما قال لي. لا يجب عليك ان تكون خائف مما لا تستطعين تفسيرة

You know how you have feelings for Captain Renard and you can't explain where they came from?
أتعلمين كيف تكنين مشاعر للنقيب(رينارد) ولا تستطيعين تفسير من أين أتت؟?

Things that you can't explain?
أشياءاً لا تستطيع تفسيرها؟?

Just because you can't explain!
أنت لا تقدر حتى على شرحه!

You ever see something you can't explain?
ألم ترين شيئاً تستطيعين شرحه…؟?

Better than believing bullshit that you can't explain!
أفضل من الإيمان بهراء لا تستطيعين تفسيره