YOUR INHERITANCE in Danish translation

• din arv
• din ejendom
• din ætlod
• din arvelod

Examples of using Your inheritance in English and their translations into Danish

Gt;> God, the nations have come into your inheritance. They have defiled your holy temple.
Hedninger er trængt ind i din arvelod, Gud de har besmittet dit hellige Tempel

gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.
glæde os ved dit folks glæde og med din arvelod prise vor lykke!

Thus, you will be able to ensure that your inheritance will be divided in accordance with your wishes.
Derved kan I sikre jer, at jeres arv fordeles i overensstemmelse med jeres ønsker.

The length of time in the shadows robbed you of the inner confidence that was your inheritance.
Varigheden af tiden i skyggen frarøvede jer jeres indre tillid, der var jeres arv.

do not destroy Your people, even Your inheritance, whom You have redeemed through Your greatness,
HERRE, ødelæg ikke dit Folk og din Ejendom, som du udløste ved din store Magt

don't destroy your people and your inheritance, that you have redeemed through your greatness,
ødelæg ikke dit Folk og din Ejendom, som du udløste ved din store Magt

For you separated them from among all the peoples of the earth, to be your inheritance, as you spoke by Moses your servant,
Thi du har udskilt dem fra alle Jordens Folkeslag til at være din Ejendom, som du lovede ved din Tjener Moses,

For you separated them from among all the peoples of the earth, to be your inheritance, as you spoke by Moses your servant,
Thi du har udskilt dem fra alle Jordens Folkeslag til at være din Ejendom, som du lovede ved din Tjener Moses,

don't destroy your people and your inheritance, that you have redeemed through your greatness,
ødelæg ikke dit Folk og din Ejendom, som du udløste ved din store Magt

For your inheritance!
Til din arv!

Part of your inheritance.
En del af din arv.

Then from your inheritance!
Så fra din arv.

From who? Your inheritance?
Din arv. Fra hvem?

Your inheritance as you reward.
Din arv, som du belønner.

Pay it with your inheritance.
Betal med din arv.

Hobart's taken all your inheritance.
Hobart har taget hele din arv.

Pay it out of your inheritance.
Betal med din arv.

No! She wants your inheritance!
Hun vil have din arv! Nej!

You been busy spending your inheritance?
Har du haft travlt med at bruge din arv?

It was part of your inheritance.
Det var vist en del af din arv.