YOUR INHERITANCE in Norwegian translation

• din arv
• din arvedel
• arven din

Examples of using Your inheritance in English and their translations into Norwegian

This is your inheritance.
Dette er arven din.

Now that she's dead, your inheritance stands to double.
Nå som hun er død, dobles vel arven din.

Relax, Yukito. I'm not here for your inheritance.
Slapp av, Yukito. Jeg kom ikke for å ta arven din.

You want your inheritance?
Er dere ute etter arven deres?

Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
Med di han sa: Deg vil eg gjeva Kana'ans land til arvlut.

I brought you down here to discuss your inheritance.
Vi må snakke om arven din.

This is your inheritance.
Dette er deres arv.

Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your mighty power
De er jo ditt folk og din arv, som du har ført ut med din store kraft

For they are your people, and your inheritance, which you brought out of Egypt,
De er jo ditt folk og din arv, som du førte ut av Egypten,

Your inheritance is being held in a blind trust so your financial motives are beyond reproach while in office.
Arven din ligger i en blind trust så du ikke har økonomiske motiver i embetet.

For they are your people, and your inheritance, whom you brought forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron;
De er jo ditt folk og din arv, som du førte ut av Egypten, midt ut av jernovnen.

When your inheritance came through, he got a half million dollars
Da arven din kom, fikk han en halv million dollar

Match jewels to bring back your inheritance that was stolen by Doctor Evil,
Matche juveler for å bringe tilbake din arv som ble stjålet av Doctor Evil,

You, O God, did send a plentiful rain, by which you did confirm your inheritance, when it was weary.
Et rikelig regn spredte du, Gud; din arv, den utmattede, styrket du.

The nations have entered your inheritance; they have defiled your holy temple;
Hedninger har trengt inn i din arv, de har gjort ditt hellige tempel urent,

That I may glory with Your inheritance.
jeg kan rose meg sammen med Din arv.

it is your inheritance from your greatest ancestor.".
er det din arv fra din største stamfar.

to be your inheritance, as you spoke by Moses your servant,
de skal være din arv, således som du sa ved din tjener Moses

to be your inheritance, as you spoke by Moses your servant,
de skal være din arv, således som du sa ved din tjener Moses

For You have separated them from among all the people of the earth to be Your inheritance, as You spoke by the hand of Moses Your servant,
For du har utskilt dem fra alle jordens folk, så de skal være din arv, således som du sa ved din tjener Moses