A CLARIFICATION in Dutch translation

• een verduidelijking
• een toelichting
• opheldering
• een verheldering
• een uitleg
• verduidelijkt

Examples of using A clarification in English and their translations into Dutch

What is required is a clarification of the conditions for the reimbursement
Er is een verheldering nodig van de voorwaarden van vergoeding

The introduction of a clarification regarding assistance to persons with reduced mobility(amendment 53 first part);
De opneming van een verduidelijking betreffende bijstand aan PVM's(amendement 53, eerste deel);

under false pretences against a clarification of patients' rights in the EU.
blijven strijden tegen opheldering van de patiëntenrechten in de Europese Unie.

The Commission would also have to draw all the operational conclusions resulting from the adoption of such a clarification of existing law.
De Commissie zal ook op operationeel vlak gevolgen moeten verbinden aan de goedkeuring van een dergelijke toelichting op de huidige wet- en regelgeving.

We have sent down the Book to you as a clarification of all things and as guidance,
En Wij hebben jou het Boek neergezonden, als een uitleg van alle zaken en als Leiding

A clarification on the modalities for granting a right of access; and.
Een verduidelijking van de nadere bepalingen voor het verlenen van het recht op toegang; en.

Moving towards a clarification of the role and characteristics of social services of general interest.
Naar een verheldering van de rol en de eigenschappen van sociale diensten van algemeen belang.

the entire million bucks, until they get a clarification.
dreigen je winstbonus achter te houden de één miljoen dollar, tot ze opheldering krijgen.

Most of the links whose text does not describe the destination in detail have a title with a clarification.
De meeste links waarvan de tekst niet volledig de bestemming omschrijft hebben titelkenmerken met een toelichting.

A clarification, streamlining and speeding up of the procedure to resolve technical difficulties.
Een verduidelijking, stroomlijning en versnelling van de procedure om technische moeilijkheden op te lossen.

The time has come for a reappraisal of manufacturing industry and for a clarification of the complex interrelationship between industry and services.
Het is nu tijd voor een herwaardering van de industrie en voor een verheldering van de complexe verbanden tussen industrie en diensten.

Moreover, a clarification as to the scope of protection provided by the unregistered design has been included in Recital 22.
Daarnaast is in overweging 22 de draagwijdte van de door een niet‑ingeschreven model geboden bescherming verduidelijkt.

will tomorrow ask the mayor for a clarification.
gaat de burgemeester donderdag om opheldering vragen.

The Committee therefore welcomes the fact that the Commission is drafting a clarification on this point.
Het Comité is daarom verheugd dat de Commissie ook hierover een toelichting opstelt.

In his detailed reply HNS has sent a clarification that the positive effects of legalization were.
In zijn gedetailleerde antwoord heeft HNS een verduidelijking dat de positieve effecten van legalisatie waren gestuurd.

Furthermore, a clarification has been made with respect to the provisions of both Directives with respect to the accounting unbundling requirements.
Voorts zijn in beide richtlijnen de bepalingen met betrekking tot de eisen inzake de scheiding van de boekhouding verduidelijkt.

the amendment is a clarification.
het amendement is een verduidelijking.

the amendment is a clarification.
het amendement is een verduidelijking.

It is merely a clarification.
het is slechts een verduidelijking.

Other contributions do not see the need for any clarification and fear that a clarification would be counter-productive.
In andere bijdragen wordt de noodzaak tot verduidelijking niet ingezien en de vrees uitgesproken dat een verduidelijking contraproductief zou zijn.