A COORDINATED in Dutch translation

• gecoördineerde
• een gecoördineerd
• op gecoördineerde
• gecoördineerd
• een gecoördineerde

Examples of using A coordinated in English and their translations into Dutch

In order to ensure a coordinated and complementary approach,
Teneinde tot een gecoördineerde en complementaire aanpak te komen,

The continuation and development of a coordinated macro-economic policy, underpinned by an efficient internal market.
De voortzetting en ontwikkeling van een gecoördineerd macro-economisch beleid dat steunt op een goed werkende interne markt.

The Commission calls for a coordinated and complementary action of relevant actors
De Commissie roept alle betrokkenen op tot gecoördineerde en complementaire actie en tot een grotere

In view of the overall objective to realise a coordinated and integrated migration,
Met het oog op de algemene doelstelling om een gecoördineerde en geïntegreerde migratie te realiseren,

We are trying to have a coordinated, responsible and coherent response to everything relating to migration
Wij proberen een gecoördineerd, verantwoordelijk en coherent antwoord te krijgen op alles wat met migratie en grenzen te maken heeft,

And it has to be managed in a coordinated, sustainable, jointly responsible
Het moet worden beheerd op een gecoördineerde, duurzame, menselijke manier,

Stabilisation of the country by a coordinated and comprehensive strategy for action involving the European Union,
Stabilisering van het land door middel van een gecoördineerde en uitgebreide actiestrategie voor de Europese Unie, de Afrikaanse Unie

The EESC stresses that full implementation of the renewed Lisbon Strategy implies a coordinated macroeconomic policy which actively promotes growth and employment.
De volledige tenuitvoerlegging van de herziene Lissabonstrategie impliceert absoluut een gecoördineerd macro-economisch beleid dat groei en werkgelegenheid actief bevordert.

They brought with them evidence of a coordinated and sustained programme of concealment by Saddam of his chemical
Zij hadden bewijzen bij zich voor een gecoördineerd en uitgebreid programma voor het verbergen van Saddams chemische

The resolution calls on European institutions to make a coordinated and strategic contribution to including Europe's Roma population.
De resolutie roept de Europese instellingen op om op gecoördineerde en strategische wijze bij te dragen aan de integratie van de zigeunerbevolking in Europa.

Appropriate support programmes must therefore form part and parcel of a coordinated European policy for the telecommunications sector.
Een gecoördineerd Europees telecommunicatiebeleid dient dus in steunprogramma's te voorzien die daarop zijn gericht.

Promote a coordinated European environment in respect of national tax incentives for intangible investment
Bevordering van een voor alle lid-staten geldend gecoördineerd Europees klimaat voor belastingmaatregelen, ter bevordering van immateriële investeringen

A coordinated, large-scale effort has to be made in Europe to create the missing technologies as well as transfer technology to the majority of languages.
Een gecoördineerde grootschalige inspanning is vereist in Europa om de ontbrekende technologieën te creëren en om de technologie beschikbaar te maken voor de meerderheid van de talen.

And completely mindless manner. Perhaps never before has a city been attacked in a coordinated yet random.
Op een gecoördineerde maar toch willekeurige en volledig zinloze manier. Misschien werd er nooit eerder een stad aangevallen.

mobilised on a massive scale as part of a coordinated European response to the crisis in the car industry.
op grote schaal worden ingezet als onderdeel van een gecoördineerd Europees antwoord op de crisis in de auto-industrie.

However, these relations are not being used in a coordinated and consistent way to the benefit of energy policy.
Deze handelsbetrekkingen worden echter niet gecoördineerd en consequent bij het ener giebeleid benut.

And from there it was just a hop, skip and a coordinated online campaign away The Nebula Award. from connecting The Nebula Award to C.
Vanaf daar was er slechts n gecoördineerde online campagne nodig… om die Nebula aan C. De Nebula.

In the medium term, a coordinated and differentiated approach for budgetary policies makes it possible to improve the convergence of the public finance situation in the Member countries of the Community.
Door een gecoördineerd en gedifferentieerd begrotingsbeleid kan de convergentie van de overheidsfinanciën in de lidstaten op middellange termijn worden verbeterd.

The European Union and its Mediterranean partners will have to meet common challenges calling for a coordinated overall approach.
De Europese Unie en haar Mediterrane partners staan voor gemeenschappelijke uitdagingen die een algemene en gecoördineerde aanpak vergen.

A coordinated and comprehensive policy which addresses both demand and supply is now
Het is nu wel duidelijk dat er dringend behoefte is aan een gecoördineerd en globaal beleid dat zowel op de vraag-