A DRAFT PROPOSAL in Dutch translation

• een ontwerp-voorstel
• een ontwerpvoorstel
• een ontwerp voorstel
• ontwerp voorstel

Examples of using A draft proposal in English and their translations into Dutch

We think it is urgent that preparatory work is started to prepare an agenda for the relevant United Nations Committee to study this kind of question in preparation of a draft proposal for the General Assembly. 8.
Wij denken dat het dringend om met het voorbereidende werk te beginnen om een agenda voor de relevante Comité van de Verenigde Naties om dit soort vraag in voorbereiding van een ontwerpvoorstel voor de Algemene Vergadering te bestuderen.

For the first time, the Parliament called on the Commission to adopt a draft proposal for a Directive drawn up on the Parliament's initiative, notwith standing other proposals for Directives sub mitted in this field.
Voor de eerste keer ver zoekt het Parlement de Commissie een ontwerp voorstel voor een richtlijn, voor de opstelling waarvan het Parlement het initiatief heeft geno men over te nemen ondanks de op dit gebied toegezonden voorstellen voor richtlijnen.

Once it has analysed the latest scientific data, the Commission intends to submit a draft proposal for a Council and Parliament Directive banning asbestos,
Na analyse van de recentste wetenschappelijke gegevens overweegt de Commissie de voorlegging van een ontwerpvoorstel van richtlijn van de Raad en het Parlement om het gebruik van asbest,

I have already instructed my services to start work on a draft proposal.
ik heb mijn diensten reeds opdracht gegeven om werkzaamheden voor een ontwerp-voorstel aan te vangen.

autumn 2002, stakeholder meetings were organised for the purpose of finalising a draft proposal for a Directive on access to justice in environmental matters.
het najaar van 2002 werden stakeholdersvergaderingen georganiseerd met het doel de laatste hand te leggen aan een ontwerpvoorstel voor een richtlijn betreffende toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden.

the Commission adopts today a draft proposal for a Council Implementing Regulation.
hecht de Commissie vandaag haar goedkeuring aan een ontwerpvoorstel voor een uitvoeringsverordening van de Raad.

Although it had submitted to the Commission on 30 January 1997 a draft proposal for the sale of Tuko's daily consumer goods business apart from the Anttila department stores,
Ofschoon zij op 30 januari 1997 aan de Commissie een ontwerp-voorstel voor de verkoop van Tuko's activiteiten op het gebied van consumptiegoederen voor dagelijks gebruik, met uitzondering van de Anttila-warenhuizen, had voorgelegd, waren de voor

the Council received news from the Commission that a draft proposal for a review of Regulation(EC)
er zo spoedig mogelijk een ontwerpvoorstel voor de herziening van Verordening(EG)

The Commission today agreed to a draft proposal from Sir Leon Brittan which will implement the first part of the OECD ship-building agreement signed in December last year by the European Union,
De Commissie heeft vandaag haar goedkeuring gehecht aan een ontwerp-voorstel van Sir Leon Brittan inzake de tenuitvoerlegging van het eerste gedeelte van de scheepsbouwovereenkomst van de OESO die in december van vorig jaar tussen de Europese Unie,

The Group met on four occasions in 1998 and examined a draft proposal for a Commission Directive establishing an initial list of occupational exposure limits, implementing Council Directive 98/24 on the protection of health and safety of workers
De groep is in 1998 vier keer bijeengekomen en heeft een ontwerpvoorstel voor een richtlijn van de Commissie bestudeerd tot vaststelling van een eerste lijst van grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling met het oog op de tenuitvoerlegging van Richtlijn 98/24 van de Raad betreffende de bescherming van de gezondheid

In line with the above a draft proposal for amending Regulation(EC) No 1342/2008 has been prepared
In lijn met het bovenstaande is een ontwerpvoorstel houdende wijziging van Verordening(EG)

responsible for radiation protection delivered a favourable opinion5on a draft proposal for a new multiannual(1980-84) programme shortly to
raadgevend comité inzake programmabeheer(RCPB) heeft een gunstig advies(4) uitgebracht over een ontwerp-voorstel voor een binnenkort bij de Raad in te dienen nieuw meerjarenprogramma(1980-1984);

and worked on a draft proposal for a Commission directive establishing a second list of indicative occupational exposure limit values in implementation of Council Directive 98/24/EC Doc.
heeft gewerkt aan de opstelling van een ontwerp-voorstel voor een richtlijn van de Commissie tot vaststelling van een tweede lijst van indicatieve grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling ter uitvoering van Richtlijn 98/24/EG van de Raad doc.

Based on expert advice, a draft proposal for a new Council Directive on control measures for foot-and-mouth disease had been prepared by the Commission services when on 20 February 2001 the first outbreak was notified of what should become one of Europe's most severe foot-and-mouth disease epidemics.
Op basis van het advies van deskundigen hadden de diensten van de Commissie een ontwerp-voorstel opgesteld voor een nieuwe richtlijn van de Raad inzake maatregelen voor de bestrijding van mond- en klauwzeer, toen op 20 februari 2001 de eerste uitbraak werd gemeld van wat een van de ergste epizoötieën van mond- en klauwzeer in Europa zou worden.

Any Member of the ARTEMIS Joint Undertaking may submit a draft proposal for amending the Statutes to the Governing Board.
Elk lid van de gemeenschappelijke onderneming ARTEMIS kan bij de raad van bestuur een voorstel indienen voor wijziging van de statuten.

Any Member of the ENIAC Joint Undertaking may submit a draft proposal for amending the Statutes to the Governing Board.
Elk lid van de gemeenschappelijke onderneming ENIAC kan bij de raad van bestuur een voorstel indienen tot wijziging van de statuten.

The Impact Assessment concerns a draft proposal that will set long-term management objectives
De effectbeoordeling betreft een ontwerpvoorstel waarbij beheersdoelstellingen en uitvoeringsmethoden voor de lange termijn

The Impact Assessment regards a draft proposal for the Regulation concerning the conservation of fisheries resources through technical measures in the Atlantic
De effectbeoordeling heeft betrekking op een ontwerpvoorstel voor een Verordening van de Raad betreffende de instandhouding van visbestanden via technische maatregelen in de Atlantische Oceaan

which was included in a draft proposal from the Irish government for the Intergovernmental Conference,
waarover in een schets van het Ierse voorzitterschap een voorstel was opgenomen voor de Intergouvernementele Conferentie,

Informal meetings with those stakeholders were organised at the beginning of the year 2000 with a view to finalising a draft proposal for the revision of Directive 90/313/EEC.
Informele vergaderingen met deze belanghebbenden werden aan het begin van het jaar 2000 georganiseerd zodat er een definitief ontwerp‑voorstel voor de herziening van Richtlijn 90/313/EEG kon worden opgesteld.