ACCEPTANCE SPEECH in Dutch translation

• dankwoord
• aanvaardingstoespraak
• acceptatie speech
• aanvaardingsrede
• goedkeurings toespraak
• acceptatiespeech
• speech bij de aanvaarding

Examples of using Acceptance speech in English and their translations into Dutch

You don't think John Kerry, in his acceptance speech at the Democratic National Convention,- wasn't trying to wrap himself in the flag?
Vond je dan niet dat John Kerry… in z'n aanvaardingstoespraak op de Democratische Conventie… ook nationalistisch probeerde te zijn?

You can listen to Nooteboom's acceptance speech and Norbert Lammert's laudatory address on this link.
Via deze link kun je het dankwoord van Nooteboom en de laudatio van Norbert Lammert beluisteren.

Jodi used their 5-word acceptance speech(a Webby Award tradition)
Jodi gebruikte hun 5-woordige acceptatie speech(een Webby Award-traditie)

In her acceptance speech, she presented her team,
Tijdens haar dankwoord presenteerde Jongerius haar team,

You don't think when John Kerry in his acceptance speech at the Democratic National Convention said.
Vond je dan niet dat John Kerry… in z'n aanvaardingstoespraak op de Democratische Conventie.

Well, i sure hope… That you have been thinking about a lot more… Than just your acceptance speech.
Ik hoop wel dat je aan iets anders zult denken dan alleen je dankwoord.

The Presidential candidate was on his way to St. Paul where he would deliver his acceptance speech in the evening.
De presidentskandidaat was op weg naar St. Paul, waar hij in de avond zijn acceptatie speech zou afleveren.

Ron's using the machine to play his local Emmy acceptance speech from last year.
Ron gebruikend de machine om zijn lokale Emmy te spelen goedkeurings toespraak van vorig jaar.

So here's my one minute of fame, my acceptance speech, and here's the duck.
Dus dit is mijn moment in de schijnwerpers, mijn dankwoord en hier is de eend.

To play his local Emmy acceptance speech from last year. Ron's using the machine.
Ron gebruikend de machine om zijn lokale Emmy te spelen goedkeurings toespraak van vorig jaar.

moved my voice down a register.‘This is my acceptance speech.
ik liet mijn stem een octaaf zakken,‘dit is mijn dankwoord.

I'm composing my Nobel acceptance speech for when I have solved the Penrose conjecture,
Ik ben mijn Nobelprijs dankwoord aan het samenstellen voor als ik de Penrose-betegeling hebt opgelost,

Is that where you were during bree's acceptance speech-- doing free shots at the bar?
Is dat waar je was tijdens Bree's dankwoord? Gratis drank drinken aan de bar?

In his acceptance speech Ploos van Amstel gave his thanks
In zijn dankwoord sprak Ploos van Amstel zijn grote dank

In her acceptance speech, the distinguished scientist paid tribute to her husband, Dr.
In haar ontvangstrede, sprak de vooraanstaande wetenschapper… een eerbetoon uit aan haar man, doctor Chris Davis.

listen to me rehearse my acceptance speech, and then we can go to lunch.
te luisteren naar het oefenen van mijn dankwoord en dan kunnen we gaan lunchen.

So far, this has been a bigger waste of time than an acceptance speech at the Asperger's Awards.
Tot nu toe is dit nog een grotere tijdverspilling geweest dan een bedanking toespraak op de Asperger's Awards.

Eventually I excused myself from the feast of fun and went to prepare for my acceptance speech.
Ik verliet de gezelligheid om me te gaan voorbereiden op m'n dankwoord.

Dr. Chris Davis. In her acceptance speech, the distinguished scientist.
Dr. Chris Davis. In haar acceptatie toespraak, de voorname wetenschapper.

In his acceptance speech Nooteboom himself referred to Konrad Adenauer who,
Zelf verwees Nooteboom in zijn dankwoord naar de naamgever van de stichting