ALSO CONCERN in Dutch translation

• ook betrekking
• ook bezorgdheid
• ook gaan
• eveneens betrekking
• betreffen ook
• tevens betrekking
• bovendien betrekking

Examples of using Also concern in English and their translations into Dutch

They also concern the problem of gender bias in terms of both access
Zij hebben ook betrekking op het probleem van seksespecifieke voor oordelen zowel wat de toegang tot

The changes also concern the publication and maintenance of a list of open ICT standards that are used by public administrations.
De veranderingen hebben ook betrekking op de bekendmaking en het beheer van een lijst met open ICT-standaarden die door overheden worden gebruikt.

These definitions also concern the fact that we have different criteria for use of social housing,
Deze definities hebben ook betrekking op het feit dat we verschillende criteria hebben voor het gebruik van sociale huisvesting

This pressure should also concern constant training for crews and other staff members,
Deze druk moet ook betrekking hebben op de voortdurend vernieuwde opleiding van boord-

in patients not on dialysis also concern the stomach or bowel.
bij patiënten die geen dialyse ondergaan, hebben ook betrekking op de maag of darm.

These activities, mainly focused on countries belonging to the Commonwealth of Independent States, also concern Bulgaria, Lithuania and the Slovak Republic.
Deze activiteiten, die hoofdzakelijk zijn gericht op de landen die deel uitmaken van het Gemenebest van Onafhankelijke Staten, hebben ook betrekking op Bulgarije, Litouwen en Slowakije.

In addition to the four directives, the exercise will also concern around 30 amending directives.
Naast de 4 richtlijnen heeft deze operatie ook betrekking op zo'n 30 wijzigingsrichtlijnen.

the evaluation will also concern the proposed Regulation.
zal deze evaluatie ook betrekking hebben op de voorgestelde verordening.

Developments in Georgia also concern Greece, because thousands of citizens of Greek descent live in Georgia in a state of insecurity.
De ontwikkelingen in Georgië gaan ook Griekenland rechtstreeks aan, aangezien de duizenden Georgische burgers van Griekse oorsprong in grote onzekerheid leven.

These issues also concern the Community's relations with other third countries.
Deze problematiek betreft eveneens de betrekkingen van de Gemeenschap met andere derde landen.

Accelerated procedures for contracts and grants also concern developing countries in particularly difficult situations for which the Commission has declared a"situation of crisis.
De verkorte procedures voor contracten en subsidies gelden ook voor ontwikkelingslanden die in zulke moeilijke omstandigheden verkeren dat volgens de Commissie sprake is van een"crisissituatie.

They also concern the way in which the different pipelines can be built and developed.
Ze hebben ook te maken met de manier waarop de verschillende pijpleidingen gebouwd en ontwikkeld kunnen worden.

These recommendations also concern civil society organisations,
Deze aanbevelingen zijn ook gericht aan maatschappelijke organisaties,

The report referred to in Article 60 shall also concern implementation by the new Member States.
Het in artikel 60 bedoelde verslag heeft mede betrekking op de uitvoering door de nieuwe lidstaten.

There was also concern regarding attacks against refugees who voluntarily wish to return to Rwanda and the situation in the refugee camps.
Men was ook bezorgd om de situatie in de vluchtelingenkampen en geweld tegen vluchtelingen die vrijwillig wilden terugkeren.

However there is also concern that these disclosure requirements go too far since it may require sensitive commercial information to be disclosed.
Toch bestaat er ook vrees dat deze vereisten te ver gaan, omdat een onderneming mogelijk commercieel gevoelige informatie moet bekendmaken.

The amount does not include grants to multiregional projects which also concern Calabria see Annex Table 5.
Geen rekening is gehouden met de steun voor multiregionale projecten die ook op Calabrie betrekking hebben zie Bijgevoegde tabel 5.

although it does also concern the dead.
hoewel er ook van de doden sprake is.

There are already grounds for satisfaction about the approach to the project in the preamble, but there is also concern because it stands on feet of clay.
Naar mijn mening zijn er zonder meer redenen tot tevredenheid over de aanpak van het project, maar ook tot bezorgdheid, omdat het op drijfzand is gebouwd.

These questions are no longer of interest only to vocational instructors but also concern training and social policy.
Deze vragen omvatten niet langer alleen beroepspedagogische dimensies, maar tevens aspecten van onderwijs- en maatschappelijk beleid.