ASKED THE QUESTION in Dutch translation

• de vraag gesteld
• stelde de vraag
• de vraag stelde
• de vraag stelt

Examples of using Asked the question in English and their translations into Dutch

Ready. I have asked the question.
Ik heb de vraag gesteld. Klaar.

The fact you asked the question must stand for something.
Het feit dat u de vraag stelt betekent iets.

I'm sorry, but you asked the question.
Het spijt me, maar u stelt de vraag.

I have asked the question.
Ik heb de vraag gesteld.

But it was also the tone of how she asked the question.
Maar het was de toon waarop ze de vraag stelde.

Researchers can get different answers depending on exactly how they asked the question.
Onderzoekers kunnen verschillende antwoorden, afhankelijk van precies hoe ze de vraag stelde.

Well, then you know why I asked the question.
Wel, dan weet je waarom ik de vraag stelde.

Well, then you know why I asked the question.
Dan weet u waarom ik de vraag stelde.

Then you know why I asked the question.
Dan weet u waarom ik de vraag stelde.

She's the reporter who asked the question.
Zij is degene die de vraag stelde.

Ready. I have asked the question. Ready?
Klaar? Ik heb de vraag gesteld. Klaar?

I have asked the question. Ready? Ready.
Klaar? Ik heb de vraag gesteld. Klaar.

Ready. Ready? I have asked the question.
Klaar? Ik heb de vraag gesteld. Klaar.

Has never once asked the question.
Heeft nooit ook maar de vraag gesteld.

I have been asked the question before.
Het is me al gevraagd.

Yet you never asked the question.
Maar je hebt nooit de vraag gesteld.

I never asked the question.
Ik heb het nooit gevraagd.

In Matthew 18 the disciples again asked the question about who is the greatest.
In Matteüs 18 vroegen de discipelen opnieuw wie de grootste is.

Terzake asked the question:"What about Dexia Israel?".
Terzake stelde zich de vraag:"Waar zit Dexia Israël?".

When I asked the question, she looked at you like this.
Toen ik de vraag vroeg, keek zij naar hem zoals dit.