ASKED THE QUESTION in Slovak translation

• položil otázku
• sa pýta
• sa opýtal
• si kládol otázku
• položená otázka
• položila otázku
• položili otázku
• sa pýtal
• si nepoložil otázku

Examples of using Asked the question in English and their translations into Slovak

He said the same thing to many delegates who asked the question of him.
To podľa jeho slov potvrdila aj väčšina poslancov, ktorí mu kládli otázky.

I asked the question.
Dal som ti otázku.

The small caffeine ABC Who asked the question"The coffee with milk or sugar?
Malý kofeín ABC Kto položil otázku„Káva s mliekom alebo cukrom?

If one of the EU Member States, in a completely identical referendum, asked the question that was asked of the Swiss people,
Keby jeden z členských štátov EÚ v úplne totožnom referende položil otázku, ktorá bola položená občanom Švajčiarska,

The apostle Paul asked the question,'what communion has light with darkness?'!
Apoštol Pavol sa pýta:„čo má spoločné svetlo s tmou?!

Tolkien once asked the question“What if” there existed a place called Middle Earth, and“What if” Middle Earth were under threat?
Tolkien sa raz opýtal:„Čo ak“ by existovalo miesto nazývané Stredozem a„Čo ak“ by Stredozem bola v ohrození?

The Economist asked the question: Will today's politicians ever be frank enough to tell the people that globalisation is good for Europe and for them?
The Economist položil otázku: nájdu v sebe niekedy súčasní politici dostatok úprimnosti, aby ľuďom povedali, že globalizácia je dobrá pre Európu i pre ľudí?

One of the most authoritative voices in this chorus is Ken Bergens, who asked the question.
Jeden z najvýznamnejších hlasov v tomto dave patrí Kenovi Gergenovi ktorý sa pýta.

During one of our meetings with young people, someone asked the question:“Is Christianity madness?”.
Počas jednoho z našich stretnutí s mladými ktosi položil otázku, že by chcel vedieť, či je kresťanstvo bláznovstvom.

Who asked the question: Are there percentagewise more idiots in the world today than in the earlier ages of humanity?
Kto sa opýtal: Je dnes na svete percentuálne viac idiotov než v predchádzajúcich érach ľudstva?

(opening words inaudible as microphone switched off)… the person who asked the question has the right to respond.
(úvodné slová nebolo počuť v dôsledku vypnutia mikrofónu)… osoba, ktorá položila otázku, má právo odpovedať.

Mr Eickhout asked the question on the position of the financial transaction tax
Pán Eickhout položil otázku o stave dane z finančných transakcií

Therefore, the majority of customers who asked the question, how to serve them inflatable pools- the most positive reviews.
Z tohto dôvodu väčšina zákazníkov, ktorí položili otázku, ako sa im slúžiť nafukovacích bazénov- najviac kladné hodnotenie.

it means there's no future for the person who asked the question.
oni neodpovedia, znamená to, že osoba, ktorá položila otázku, nemá žiadnu budúcnosť.

Mobile stand still, I have asked the question so vain, I put a head,
Pojazdný stojan stále som položil otázku tak márne, dal som hlavu,

He asked the question,“Can you drink the cup I am going to drink?”.
Ten sa ich pýtal:„Môžete piť kalich, ktorý mám ja piť?”.

so often asked the question:"How to replenish" Yandex.
tak často položili otázku:"Ako doplniť" Yandex.

Probabil boy asked the question if it can be anyone who has the same model of router
Probabil chlapec položil otázku, či môže byť niekto, kto má rovnaký model routeru

Researchers can get different answers depending on exactly how they asked the question.
Výskumní pracovníci môžu získať rôzne odpovede v závislosti na presne tak, ako oni položili otázku.

And I asked the question, who was getting that three and a half billion dollars?
A ja som položil otázku, kto dostal tie tri a pol miliardy dolárov?