AWAY FOR A WHILE in Dutch translation

• even weg
• tijdje weg
• poosje weg
• een tijdje weggeweest
• poos weg
• een tijdje uit de buurt
• een tijdje ertussenuit
• even opzij

Examples of using Away for a while in English and their translations into Dutch

One day he had to be away for a while.
Op een dag moest hij een tijdje weg.

Sure they knew I would been away for a while.
Ze wisten natuurlijk dat ik even weg was.

I will be going away for a while.
Ik ga 'n poosje weg.

That should keep the Roaches away for a while.
Dat zou de kakkerlakken een tijdje weg moeten houden.

I was away for a while.
Ik was even weg.

Her owner's gonna be away for a while.
Haar vrouwtje is een poosje weg.

I have to go away for a while.
Ik moet nog een tijdje weg.

I'm going away for a while.
Ik ga even weg.

Uncle Larry and I have to go away for a while.
Oom Larry en ik gaan een poosje weg.

I will be away for a while.
Dan ben ik een tijdje weg.

I just needed to get away for a while.
Ik moest even weg.

Your mommy has to be away for a while.
Je moeder is een tijdje weg.

They went away for a while.
Die zijn een poosje weg.

Mr. Zhao. I have to step away for a while.
Meneer Zhao, ik moet even weg.

I will be away for a while.
Dan ben ik 'n tijdje weg.

Run away for a while.
Ren een poosje weg.

I just… need to get away for a while.
Ik moet gewoon even weg.

We're sending you away for a while.
We sturen je een tijdje weg.

Perhaps you should go away for a while.
Misschien moet je daar een poosje weg.

So's you can get away for a while.
Met Mrs Charles naar de film ga zodat jij even weg kunt.