AWAY FOR A WHILE in Czech translation

• chvíli pryč
• nějakou dobu pryč
• za chvíli ustoupí
• nějaký čas pryč
• na chvíli odjede
• na chvíli odejít
• na chvilku pryč

Examples of using Away for a while in English and their translations into Czech

Just getting away for a while, you know? Yeah.
Musím na chvilku vypadnout, víte? Ano.

I might be going away for a while.
Něco se chystá, možná budu chvíli pryč.

That should keep him away for a while. Thanks, Mom, I will call you.
Zavolám ti. To ho na chvilku odradí.

I remember. I have just been away for a while.
Vzpomínám si. Byl jsem jen chvíli pryč.

Listen, you know I have been away for a while.
Slyš, víš, že jsem byl chvíli pryč.

I have just been away for a while.
Byl jsem jen chvíli pryč.

I'm sending Rachel away for a while.
Posílám Rachel na nějaký čas pryč.

I'm going to be away for a while.
Budu teď na nějakou dobu pryč.

Daddy's been away for a while.
Táta byl na chvíli pryč.

My best friend was away for a while and now he's back and.
Můj nejlepší kamarád byl na nějakou dobu pryč a teď je zpátky a.

Your mother's going away for a while.
Tvá matka odchází na nějakou dobu pryč.

I'm going away for a while, Ricky.
Pojedu na chvíli pryč, Ricky.

I'm going away for a while and I have made excuses at home.
Jedu na chvíli pryč a doma jsem se vymluvil.

You went away for a while, but now you're back.
Na chvíli jsi se vzdálil, ale už jsi zpět.

I go away for a while and look what happens.
Jdu na chvíli pryč a co nevidím.

I'm going away for a while.
Jedu na chvíli pryč.

It's just… I just… been away for a while, that's all.
Jen… jen… jsem byl na chvíli pryč, to je celé.

But go away for a while.
Ale běž na chvíli pryč.

Yes, I have been away for a while, but I'm back.
Ano, byla jsem na chvíli pryč, ale jsem zpátky.

I'm going away for a while.
Odjíždím na chvíli pryč.