AWAY FOR A WHILE in Finnish translation

• pois vähäksi aikaa
• pois joksikin aikaa
• poissa jonkin aikaa
• hetkeksi pois
• vähäksi aikaa muualle
• poissa hetken
• poissajonkin aikaa

Examples of using Away for a while in English and their translations into Finnish

I might be going away for a while.
Minä menen ehkä pois vähäksi aikaa.

I should go away for a while.
lasten pitäisi lähteä hetkeksi pois.

I might be going away for a while.
Saatan lähteä pois joksikin aikaa.

It's just… I just… been away for a while.
Olin vain poissa jonkin aikaa.

I just wanted him to go away for a while.
Halusin hänet vain pois vähäksi aikaa.

Kids, Daddy has to go away for a while.
Lapset, isä lähtee vähäksi aikaa muualle.

I would love to, Granddad, I really would, but I think I might be going away for a while.
Se olisi todella mukavaa, mutta saatan lähteä hetkeksi pois.

We will go away for a while.
Me lähdemme pois joksikin aikaa.

I asked her to stay away for a while.
Pyysin häntä pysymään poissa jonkin aikaa.

I might be going away for a while.
Voi olla, että lähden pois vähäksi aikaa.

I'm going away for a while.
Menen pois joksikin aikaa.

Her owner's gonna be away for a while.
Sen omistaja on poissa jonkin aikaa.

Maybe we should go away for a while.
Ehkä meidän olisi parempi lähteä pois vähäksi aikaa.

I'm going away for a while.
Lähden pois joksikin aikaa.

As I said, you have been away for a while.
Kuten sanoin, olette ollut poissa jonkin aikaa.

I have got to get away for a while.
Minun täytyy mennä pois vähäksi aikaa.

Tommy, Grandpa's gotta go away for a while.
Tommy,- isoisän täytyy lähteä pois joksikin aikaa.

we will be away for a while.
mutta olemme poissa jonkin aikaa.

Uncle Larry and I have to go away for a while.
Larry-sedän ja minun täytyy lähteä pois vähäksi aikaa.

I will only say that I am going away for a while.
Kerron vain, että lähden pois joksikin aikaa.