BASIC AIM in Dutch translation

• fundamentele doelstelling
• voornaamste doel
• basisdoelstelling
• fundamentele doel
• belangrijkste doel
• basisdoel
• hoofddoelstelling
• essentiële doel

Examples of using Basic aim in English and their translations into Dutch

The basic aim of this programme is in fact to help the Member States to ensure that all young people wishing to do so receive one year's, or if possible two or more years' vocational training in addition to their compulsory education.
De voornaamste doelstelling van dit programma is juist de Lid-Staten te helpen om voor alle jongeren van de Gemeenschap die dit wensen, de mogelijkheid te scheppen tot één of, zo mogelijk, twee of meer jaren beroepsopleiding bovenop hun verplichte schoolopleiding.

The basic aim of the Foundation is to promote the collection,
Het primaire doel van de stichting is de verzameling,

as I believe this is distracting us from the basic aim of this resolution.
naar mijn mening wordt hierdoor van de primaire doelstelling van de resolutie afgeweken.

That is why we welcome the fact that the basic aim of the provisional agreement consists in offering an adequate framework for a global dialogue which permits the development of close relations between the parties,
Daarom stellen wij met genoegen vast dat de fundamentele doelstelling van de interim-overeenkomst erin bestaat een geschikt kader te verschaffen voor een globale dialoog die de ontwikkeling van nauwe banden tussen de partijen mogelijk maakt,

The basic aim was to provide the best possible protection for children,
Het fundamentele doel is kinderen optimale bescherming te bieden,

The basic aim of the Commission's proposal is to provide a guarantee of legal certainty,
De fundamentele doelstelling van het Commissievoorstel is rechtszekerheid te bieden, en ik hoef u er niet aan te herinneren

The basic aim of the subprogramme on'Substitution
Het fundamentele doel van het deelprogramma„Vervanging en materiaaltechnieken" is,

The Commission has taken the initiative, for instance, with the economic interviews held once a year, the basic aim of which is to analyse the European economic situation specifically in this global world and in comparison with
De Commissie heeft bijvoorbeeld het initiatief genomen om één keer per jaar een economische bijeenkomst te organiseren. Het belangrijkste doel hiervan is om in de huidige globale wereldeconomie te komen tot een analyse van de economische situatie in de Unie

The basic aim of the Union's joint action,
Het essentiële doel van het gemeenschappelijk optreden van de Unie,

would run counter to the basic aim of the site.
in strijd zou zijn met het fundamentele doel van de site.

While the basic aim of the convention meets our expectations by revoking the principle of double jeopardy,
Al beantwoordt de fundamentele doelstelling van de overeenkomst aan onze verwachtingen door het beginsel van de wederzijdse strafbaarstelling op te heffen,

can it even manage them for the benefit of the workers, because their basic aim is to increase the profits of capital.
ze zelfs niet beheersen ten behoeve van de werknemers, omdat hun voornaamste doel is het vergroten van de winsten van het kapitaal.

The basic aim of these agencies, whose activities are coordinated by the national Diensten voor de Programmatie van het Wetenschapsbeleid DPWBVServices pour la programmation de la politique scientifique(SPPS)(Services for the Planning of Scientific Policy),
De basisdoelstelling van deze Steunpunten wier activiteiten worden gecoördineerd door de(nationale) Diensten voor de Programmatie van het Wetenschapsbeleid(DPWB)/Services pour la Programmation de la Politique Scientifique(SPPS) is een zo ruim mogelijke dienstverlening uitbouwen en aanbieden aan onderzoeksinstellingen,

Basic aims and principles of the proposed community action programme.
Voornaamste doelstellingen en beginselen van het voorgestelde communautaire actieprogramma.

Current drugs policies in the European Union have as basic aims the reduction of demand
De huidige basisdoelstelling van het Europese drugbeleid is het verminderen van de vraag en het aanbod van

One of the European Union's basic aims concerns cohesion policy,
Het cohesiebeleid betreft een van de fundamentele doelstellingen van de Unie, zeer zeker

the principles and basic aims of which were also confirmed by the Commission's White Paper, later that year.
waarvan de beginselen en hoofddoelstellingen later dat jaar ook werden bevestigd in het Witboek van de Commissie.

Certain basic aims, I think, need to be taken as the starting point of the discussion.
Ik geloof dat een aantal hoofddoelstellingen het uitgangspunt van de discussie moeten vormen.

Maintenance of those market organizations which so far seem consistent with the CAP's basic aims.
Instandhouding van alle marktordeningen die, voorlopig althans, overeen lijken te stemmen met de hoofddoelstellingen van het GLB.

social cohesion. In short, the basic aims of the European Union will be unattainable.
kortom, de belangrijkste doelstellingen van de Europese Unie zouden dan niet verwezenlijkt kunnen worden.