BASIC AIM in Italian translation

• l'obiettivo fondamentale
• obiettivo principale
• obiettivo fondamentale
• lo scopo fondamentale
• l'obiettivo di base
• l'obiettivo di fondo
• lo scopo principale

Examples of using Basic aim in English and their translations into Italian

invest its funds with the basic aim of promoting a special investment plan for growth and jobs.
investire i propri fondi con l'obiettivo fondamentale di promuovere un piano straordinario di investimenti per la crescita e l'occupazione.

The basic aim behind the bankruptcy laws is to provide reliable debtors a fresh start.
L'obiettivo alla base del diritto fallimentare è quello di fornire debitori affidabili un nuovo inizio.

has the basic aim of expand and promote the knowledge about the paprika and red pepper raised in the region.
ha l'obiettivo fondamentale di ampliare e promuovere la conoscenza di paprica della regione di La Vera.

The basic aim of this report, to improve the protection of minors,
L'obiettivo primario della relazione, ovvero il raggiungimento di una miglior tutela dei minori,

opening it up is the basic aim of the European Research Area.
una sua maggiore apertura è l'obiettivo fondamentale dello spazio europeo della ricerca.

The basic aim of the pension fund strategy is to channel savings towards the financial markets.
La strategia assegnata ai fondi pensione ha l'obiettivo essenziale di drenare risparmio e convogliarlo verso i mercati finanziari.

They must be seen in the context of the fundamental goal of linking the Member States closer together: the basic aim of European cohesion confirmed in the Single European Act.
Debbono essere riguardate nel contesto dell'obiettivo principe di collegare strettamente fra loro gli Stati membri: l'obiettivo fondamentale della cooperazione, confermato nell'Atto unico europeo.

Madam President, the basic aim of the Common Fisheries Policy is a system of sustainable fish stocks.
Signora Presidente, l'obiettivo principale della politica comune della pesca è un sistema sostenibile di gestione delle risorse ittiche.

The basic aim of the project is to promote intercultural awareness by developing competences in a global context for adult educators.
L'obiettivo principale del progetto consiste nel promuovere un approccio interculturale attraverso lo sviluppo di competenze in un contesto globale di formazione degli adulti.

The basic aim of Baccarat is to attain as close to nine as likely.
L'obiettivo Principale del gioco è di acquisire il più vicino al numero nove, venez probabile.

Above and beyond this social aspect, there was always the basic aim: the missionary's essential task of being sent to proclaim the Kingdom of God.
Oltre questo aspetto sociale, c'è sempre la finalità di fondo, propria del missionario, mandato ad annunciare il Regno di Dio.

The basic aim of the information centre is to be able to answer,
L'obiettivo fondamentale del Centro d'informazione è di riuscire a rispondere rapidamente,

The basic aim of the Union's joint action,
L'obiettivo fondamentale dell'azione comunedell'Unione,

The basic aim of the Foundation is to promote the collection,
L'obiettivo principale della Fondazione è favorire la raccolta,

The basic aim of this programme is in fact to help the Member States to ensure that all young people wishing to do so receive one year's,
Obiettivo fondamentale del programma è precisamente quello di aiutare gli Stati membri ad assicurare a tutti i giovani della Comunità che lo desiderino uno o, se possibile, due anni o più di formazione

The basic aim of assistance is to establish lasting political, economic and social mechanisms as
L'obiettivo fondamentale nella concessione degli aiuti è quello di stabilire il più rapidamente possibile meccanismi politici,

The basic aim of the programme was to introduce a satellite navigation system within Europe in order to ensure continuity
L'obiettivo fondamentale del programma è la creazione di un sistema di navigazione via satellite nell'ambito europeo che garantirà la continuità

Our basic aim is to conserve the environment
Il nostro obiettivo fondamentale è garantire la sicurezza dell'ambiente

NATO blocks serves the basic aim of widening the influence of world sovereigns in the key region of the western Balkans.
la NATO blocco serve lo scopo fondamentale di allargare l'influenza del sovrano globale in una regione chiave dei Balcani occidentali.

The basic aim was to extend the Community single market to all seven EFTA countries whilst at the same time retaining the Community's full autonomy and decisionmaking.
L'obiettivo di base era di am pliare il mercato unico comunitario a tutti e sette i paesi dell'EFTA, conservando allo stesso tempo la piena autonomia e facoltà decisionale della Comunità.