BE WEEKS in Dutch translation

• weken

Examples of using Be weeks in English and their translations into Dutch

And that would be weeks of covert police work down the toilet.
Dan liggen weken van geheim politiewerk in de afvoer.

There may be weeks without water.
Er kunnen weken zijn zonder water.

It could be weeks, months even in some cases years.
Het kan om weken of maanden gaan.

Why shouldn't it be weeks?
Waarom kunnen het geen weken zijn?

Sometimes, the wait can be weeks.
Soms kan er weken tussen zitten.

It could be weeks.
Het kan weken zijn.

the incubation period for anthrax is quite variable and it may be weeks before an infected individual feels sick.
de incubatietijd voor antrax is nogal variabel en het kan weken voordat een besmet individu voelt zich ziek.

but it could be weeks. No luck.
maar dat kan weken duren. Geen geluk.

So, could be weeks, could be months,
Zo, kan weken worden, kan maanden worden,

Yeah, but now it's gonna be weeks before you can put any real weight on that arm,
Ja, maar nu gaat het weken duren voordat je echt gewicht op die arm kunt zetten,

if the water is not stirred it may be weeks before the solution approaches homogeneity.
het water niet wordt geroerd Het kan zijn weken voordat de oplossing benadert homogeniteit.

It's just that it was weeks ago, and I.
Het is al weken geleden en ik.

It was weeks before I even realized he was dating me.
Het duurde weken voordat ik me realiseerde dat hij met me afsprak.

It was weeks before we found the radio tower.
Pas weken later vonden we de zendmast.

It's been weeks since I left my mark.
Ik heb al weken geleden een teken gegeven.

It''s been weeks since they' have had water.
Ze hebben al weken geen water gehad.

Last resort? They tell me it was weeks ago?
Ik dacht dat we dat weken geleden al gehad hadden. Laatste redmiddel?

It's been weeks since I left my mark.
Ik heb al weken geen spoor achtergelaten.

So it was weeks before I found a way to free my companions.
En zo duurde het weken voordat ik mijn metgezellen vrij kreeg.

On a road. It was weeks ago.
Weken geleden, op een weg.