Examples of using Be weeks in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Could be weeks, could be months.
Mohly by to být týdny, měsíce.The doctor said that could be weeks.
Podle doktora to budou týdny.Why shouldn't it be weeks?
Proč that"pod" could be weeks or months old.
ta šešule může být týdny nebo i měsíce stará.She said it could be weeks.
Řekla, že to mohou být týdny.
My dad said that it might be weeks before my mom can even go to the bathroom by herself again.
it might be weeks before I can get up again.
může trvat týdny, než se mi to povede.It may be weeks before someone finds you. cause, say,
Můžou to být týdny, než tě někdo najde. Ztratíš se ve federálním systému,we lose you in the federal system it may be weeks before someone finds you.
špatně zapíšeme jméno a někdo vás najde až za týdny.It may be weeks before someone finds you. cause, say, we got your name wrong, Yeah, we lose you in the federal system.
Jo, ztratíme vás ve federálním systému, protože špatně zapíšeme jméno a někdo vás najde až za týdny.It was weeks before he would even talk to me again.
Trvalo týdny než se mnou potom promluvil.It has been weeks since our forces crushed the Red Knights.
Jsou to už týdny, co naše vojsko rozdrtilo Červené rytíře.You were weeks away from being a free man.
But it isn't days we need here, it's weeks.
Ale mi potřebujeme týdny, ne jen dny.In the history of this company. We are weeks away from the biggest roll-out.
Za pár týdnů společnost čeká největší uvedení na trh.So it was weeks before I found a way to free my companions.
Takže to trvalo týdny než jsem našel způsob jak své druhy vysvobodit.Alex, you're weeks away f.
Alex, máš pár týdnů do.I'm weeks away from retirement, got paperwork up my ass.
Zbývají mi dva týdny do penze. Válím se po uši v papírech.He thinks it's only been weeks.
Pro něj je to jen několik týdnů.It was weeks before we started dating.
Týdny před tím, než jsme spolu začali chodit.
