CERTAIN PROCESSES in Dutch translation

• bepaalde processen

Examples of using Certain processes in English and their translations into Dutch

Furthermore, certain processes such as those involving animals that have not passed through a slaughterhouse need to have very high standards of processing and parameters laid down for the finished products.
Bovendien moeten in het geval van bepaalde processen- waaronder processen waarbij dieren gebruikt worden die niet in een slachthuis geslacht zijn- zeer hoge verwerkingsnormen en-parameters worden vastgesteld voor de eindproducten.

able to directly manage certain processes of identifying refugees,
Wij moet dit agentschap in staat stellen om bepaalde procedures voor het vaststellen van de identiteit van vluchtelingen,

A typical timestep in MD simulations is in the order of 10-15 s, whereas certain processes in the deposition mechanism, e.g., diffusion of the atoms over the surface,
De typische tijdstap in MD simulaties is van de orde van 10-15 s, terwijl bepaalde deelprocessen in het depositiemechanisme, met name diffusie van de deeltjes over het oppervlak,

It is likely that by blocking certain processes was also running a short period of time,
Het is waarschijnlijk dat door het blokkeren van bepaalde processen werd uitgevoerd een korte tijd, die verkorten,

no significant macroeconomic impact, the combined effect of the additional requirements could increase costs quite considerably for certain processes or product lines.
macro-economische gevolgen zal hebben, zal het gecombineerde effect van de bijkomende vereisten voor sommige processen of productlijnen de kosten wel aanzienlijk kunnen opdrijven.

morality examples being the human body or parts of it, and certain processes for modifying its genetic identity.
de goede zeden(bij voorbeeld het menselijk lichaam of bepaalde procédés ter wijziging van de genetische identiteit van de mens) zijn van octrooieerbaarheid uitgesloten.

solution to problems of all kinds and also to facilitate certain processes for these people and those estates.
die gericht zijn op de oplossing te vergemakkelijken problemen van alle soorten alsmede bepaalde werkwijzen voor deze mensen en deze plantages vergemakkelijken.

Certain processed food items contain E-numbers that are not vegan.
Bepaalde bewerkte voedingsmiddelen bevatten E-nummers die niet veganistisch zijn.

Tariff quotas for certain processed agricultural products from Norway and Switzerland.
Tariefcontingenten voor bepaalde verwerkte landbouwprodukten uit Noorwegen en Zwitserland.

Tariff quotas for certain processed agricultural products from Norway
Tariefcontingenten voor bepaalde verwerkte landbouwproducten uit Noorwegen

Trade in certain processed agricultural products- Switzerland and Norway.
Handel in bepaalde verwerkte landbouwproducten- Zwitserland en Noorwegen.

Controlling The core of controlling is managing and regulating a certain process.
Controlling De kern van controlling is het besturen en beheersen van een bepaald proces.

Tariff quotas in 1995 for certain processed agricultural products.
Noorwegen- Tariefcontingenten in 1995 voor bepaalde verwerkte landbouwproducten.

It doesn't impose a certain process on you.
Het legt u niet een bepaald proces op.

The agreement with Latvia does not cover certain processed products.
In het geval van Letland geldt de overeenkomst niet voor bepaalde verwerkte producten.

Triggers are the events that trigger a certain process, such as sending a reminder.
Triggers zijn de gebeurtenissen die een bepaald proces activeren, zoals het versturen van een reminder.

When a certain process fails, program will automatically switch to the safe state.
Wanneer een bepaald proces ontbreekt, zal het programma automatisch op de veilige staat overschakelen.

The TSE Regulation prohibits the feeding of certain processed animal proteins to certain animals,
De TSE-verordening verbiedt het vervoederen van bepaalde verwerkte dierlijke eiwitten aan bepaalde dieren;

D Norway- tariff quotas in 1995 for certain processed agricultural products: regulation adopted.
D Noorwegen- Tariefcontingenten in 1995 voor bepaalde verwerkte landbouwproducten: go edkeuring van een verordening.

Within a certain process at the same time every other function has obtained a specific character through its placement in a certain phase of the whole: e.g.
Binnen een bepaald proces heeft tegelijkertijd iedere andere functie een eigen karakter gekregen door zijn plaatsing in een bepaalde fase van het geheel: bijv.