CERTAIN PUBLIC in Dutch translation

• bepaalde openbare
• bepaalde publieke
• van bepaalde algemene

Examples of using Certain public in English and their translations into Dutch

businesses by simplifying the acceptance of certain public documents in the European Union
bedrijven door vereenvoudigde aanvaarding van bepaalde openbare akten in de Europese Unie

blackmail practised by certain public figures and institutions in the west, especially banks.
ook aan de corruptie en chantage door bepaalde publieke personen en instellingen uit het westen, met name banken.

The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment.
Dit voorstel beoogt de codificatie van Richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten.

In the Commission's words:"Regulatory policy in the sector is aimed at safeguarding certain public interests, such as cultural and linguistic diversity, the protection of minors
Zelf zegt de Commissie hierover het volgende:"Het regulerende beleid met betrekking tot de sector is gericht op bescherming van bepaalde algemene belangen, zoals culturele

In any event, the Commission wishes to stress that planning acts as such do not fall within the scope of application of Directive 85/337/EEC on the evaluation of the impact of certain public and private projects on the environment.
Ten overvloede wenst de Commissie te beklemtonen dat de handelingen van planning als zodanig niet behoren tot het toepassingsgebied van richtlijn 85/337/EEG betreffende de beoordeling van de effecten van bepaalde publieke en particuliere projecten op het milieu.

Case C-392/96: Commission of the European Communities v Ireland Environment- Directive 85/337/EEC- Assessment of the effects of certain public or private projects- Setting of thresholds.
Zaak C-392/96: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Ierland„Milieu- Richtlijn 85/337/EEG- Beoordeling van effecten van bepaalde openbare of particuliere projecten- Vaststelling van drempelwaarden.

Since 1992 more than ten complaints have been lodged with the Commission, alleging that the financing of certain public broadcasters in several Member States is incompatible with the EC Treaty rules.
Sinds 1992 zijn er meer dan tien klachten ingediend bij de Commissie waarin wordt aangevoerd dat de financiering van bepaalde publieke omroepen in een aantal lidstaten onverenigbaar is met het Verdrag.

of the Council amending Directive 2011/92/EU on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment.
de Raad tot wijziging van Richtlijn 2011/92/EU betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten.

complaints have been lodged with the Commission, alleging that thefinancing of certain public broadcasters in several Member States is incompatible with the EC Treatyrules.
tien klachten ingediend bij de Commissie waarin wordt aangevoerd dat de financiering van bepaalde publieke omroepen in een aantal lidstaten onverenigbaar is met het Verdrag.

then they can also assume that a certain public key does indeed belong to whoever is identified in the certificate.
dan kan de gebruiker erop vertrouwen dat een bepaalde publieke sleutel daadwerkelijk toebehoort aan diegene die wordt vermeld in het certificaat.

maintaining certain public works and certain public institutions, which it can never be for the interest of any individual
door:"… het oprichten en in stand houden van bepaalde openbare werken en bepaalde openbare instellingen, die nooit in

It also will cover your cost for certain public transport to/from BCN airport including the TMB bus(not to be confused with the Aerobus)
Het dekt ook uw kosten voor bepaald openbaar vervoer van/naar BCN Airport, inclusief de TMB bus(niet te verwarren met de Aerobus)

Erecting and maintaining certain public works and certain public institutions, which it can never be for the interest of any individual
Het oprichten en in stand houden van bepaalde openbare werken en bepaalde openbare instellingen, die nooit in

who play such an important role in maintaining local shops and supplying certain public services in rural areas
die een uiterst belangrijke rol spelen in het behoud van buurtwinkels en het leveren van bepaalde openbare diensten op het platteland,

for reasons of age must bring together the law which protects certain public and private organisations with scrupulous respect for the principle of equal treatment.
In dat geval dient een evenwicht te worden gezocht tussen het recht van bepaalde overheidsinstellingen of privé-organisaties en de strikte eerbiediging van het beginsel van gelijke behandeling.

EC 11-1984, point 2.1.144 Council Directive 85/337/EEC concerning the impact of certain public and private pro jects on the environment: OJ L 175, 5.7.1985; Bull.
EG 11-1984, punt 2.1.144 Richtlijn 85/337/EEG van de Raad betreffen de milieu-effectbeoordeling van bepaalde openba re en particuliere projecten PB L 175 van 5.7.1985 en Bull.

on the evaluation of the environmental impact of certain public and private projects point 2: mining industry.
over de beoordeling van de milieugevolgen van sommige openbare en particuliere projecten punt 2: extractieve industrie.

The replacement of official posts by local agents will be done in such a way as to respect the need for certain public service tasks to be carried out by officials.
De vervanging van officiële posten door die van plaatselijke functionarissen zal worden gedaan op een manier waarbij rekening wordt gehouden met de behoefte om bepaalde openbare dienstverleningstaken door ambtenaren te doen uitvoeren.

The same applies to certain agreements having as their object the right of an economic operator to exploit certain public domains or resources,
Hetzelfde geldt voor bepaalde overeenkomsten die tot voorwerp hebben het recht van een ondernemer om bepaalde publieke domeinen of rijkdommen te exploiteren,

85/337/EEC of 27 June 1985 concerning the environmental impact assessment of certain public and private projects.
inzake de instandhouding van wilde vogels, en 85/337/EEG van 27 juni 1985 betreffende de evaluatie van de gevolgen van bepaalde publieke en particuliere projecten voor het milieu.