COMMERCIALLY SENSITIVE in Dutch translation

• commercieel gevoelig
• commercieel gevoelige

Examples of using Commercially sensitive in English and their translations into Dutch

This measure would contribute to fair competition by preventing certain railway undertakings(incumbents) from obtaining access to commercially sensitive information about train path specifications from the invoice for competing railway undertakings new entrants.
Deze maatregel draagt bij tot eerlijke concurrentie door te beletten dat bepaalde(traditionele) spoorwegondernemingen via de facturatie aan(nieuwe) concurrerende exploitanten toegang krijgen tot vertrouwelijke commerciële informatie over de toewijzing van treinpaden.

while preserving the integrity and confidentiality of private or commercially sensitive information in compliance with applicable European Union legislation.
zonder afbreuk te doen aan de integriteit en de vertrouwelijkheid van informatie die een privékarakter heeft of commercieel gevoelig is, overeenkomstig de EU‑wetgeving.

similar item that has direct relevance to us Contain material which is potentially confidential, commercially sensitive, or which may cause personal distress or lossÂ.
publicatie of dergelijke zaak is die direct relevant voor ons is; materiaal bevatten dat mogelijk vertrouwelijk of commercieel gevoelig is of dat leed of verlies voor personen kan veroorzaken;

the distribution system operator must preserve the confidentiality of commercially sensitive information obtained in the course of carrying out its business,
het verstrekken van informatie, eerbiedigt de distributienetbeheerder de vertrouwelijkheid van de commercieel gevoelige gegevens die hem bij de uitvoering van zijn taak ter kennis komen,

any other legal duty to disclose information, the transmission system operator must preserve the confidentiality of commercially sensitive information obtained in the course of carrying out its business,
andere wettelijke verplichtingen tot openbaarmaking van informatie, eerbiedigt de transmissienetbeheerder de vertrouwelijkheid van de commercieel gevoelige gegevens die hem bij de uitvoering van zijn taak ter kennis komen, en voorkomt hij dat informatie over

information will be made public except where they are commercially sensitive.
de bescherming van persoonsgegevens; dat de gegevens en informatie openbaar worden gemaakt, tenzij zij commercieel gevoelig zijn.

for early or group bookings, etc. Therefore, the incremental information that is non-publicly exchanged between the hotels is commercially sensitive, that is to say, strategically useful.
voor boekingen door groepen enz. Derhalve is de extra informatie die op niet-openbare wijze tussen de hotels wordt uitgewisseld commercieel gevoelig, d.w.z. strategisch bruikbaar.

Annex II, particularly as at least part of this information is considered to be commercially sensitive by the shipping industry
wat de toegevoegde waarde hiervan is, vooral omdat deze informatie door de scheepvaartsector in ieder geval tot op zekere hoogte als commercieel gevoelig wordt beschouwd

That's commercially sensitive?
Is dat gevoelige informatie?

Commercially sensitive elements have been removed from the version of the report released.
Commercieel gevoelige informatie is uit de vrijgegeven versie van het rapport verwijderd.

Paragraph 6 requires that infrastructure managers must not disclose commercially sensitive information provided to them.
In lid 6 wordt bepaald dat infrastructuurbeheerders aan hen verstrekte commercieel gevoelige informatie aan niemand mogen doorspelen.

The results may be made public, except where they undermine personal data protection or are commercially sensitive.
Deze kunnen openbaar worden gemaakt, tenzij de bescherming van de behandelde persoonlijke en commercieel gevoelige gegevens in het gedrang komt.

shall preserve the confidentiality of commercially sensitive information.
eerbiedigen de vertrouwelijkheid van commercieel gevoelige gegevens.

The implementation of a joint purchasing arrangement may require the exchange of commercially sensitive information such as purchase prices and volumes.
Voor de uitvoering van een collectieve inkoopregeling kan het nodig zijn commercieel gevoelige informatie, bijvoorbeeld over inkoopprijzen en-volumes, uit te wisselen.

been deliberately limited in order to facilitate dissemination without revealing commercially sensitive information.
verspreiding ervan te vergemakkelijken zonder dat commercieel gevoelige informatie wordt prijsgegeven.

In all cases, they exchange commercially sensitive information with their competitors that may allow them to adapt their conduct on the market.
Zij wisselen steeds commercieel gevoelige informatie uit met hun concurrenten, waardoor deze hun marktgedrag kunnen aanpassen.

In addition, the Commission services have held bilateral meetings with stakeholders, especially when considering technical and commercially sensitive aspects of the proposal.
Daarnaast hebben de diensten van de Commissie vooral voor de bespreking van technisch en commercieel gevoelige aspecten van het voorstel bilaterale vergaderingen met stakeholders gehouden.

Member States shall take all necessary steps to ensure that the confidentiality of commercially sensitive information communicated pursuant to this Directive is protected.
De Lid-Staten doen al het nodige om de bescherming van het vertrouwelijke karakter van uit commercieel oogpunt gevoelige gegevens, die op grond van deze richtlijn worden meegedeeld, te waarborgen.

other safeguards will ensure that no commercially sensitive data is disclosed between competitors.
andere veiligheidsmaatregelen moeten garanderen dat geen commercieel gevoelige gegevens aan concurrenten bekend worden gemaakt.

Please note commercially sensitive information may be removed/blanked out from copies supplied to you.
Eventueel commercieel gevoelige informatie kan uit de aan u verstrekte kopieën worden verwijderd/gewist.