COMMON DATABASE in Dutch translation

• gemeenschappelijke database
• gemeenschappelijke databank
• gemeenschappelijke gegevensbank

Examples of using Common database in English and their translations into Dutch

the setting up of a common database and the cooperation of the national film academies
de totstandkoming van een gemeenschappelijke database en de samenwerking tussen de nationale filmacademies

What is positive is the proposal to set up a common database collating the most important information pertaining to European financial institutions' business data and making it accessible to the public.
Positief is wel het voorstel om een gemeenschappelijke databank op te zetten die de voornaamste bedrijfseconomische gegevens van Europese financiële instellingen samenbrengt en toegankelijk maakt voor het publiek.

All users can simultaneously access the common database through Local Network(LAN)
Alle gebruikers kunnen tegelijkertijd toegang tot de gemeenschappelijke database via lokale netwerk(LAN)

must be entered into the common database'EQUAL transnational co-operation internet module' ETCIM.
moet worden ingevoerd in de gemeenschappelijke gegevensbank'EQUAL transnational co-operation internet module' ETCIM.

Launch discussions within the ACSH, with advice from national experts, with a view to making recommendations on creating a common database on occupational exposures Commission, ACSH and national experts;
Besprekingen beginnen met het ACSH, ondersteund door advies van nationale deskundigen, met het oog op het doen van aanbevelingen inzake de oprichting van een gemeenschappelijke database over beroepsmatige blootstelling  Commissie, ACSH en nationale deskundigen;

flexibly by means of correspondents and the creation of a common database.
de lopende hervormingen, via correspondenten en de oprichting van een gemeenschappelijke databank.

The Council takes note of the various measures taken by the Commission to ensure that the common database for Structural Funds is fully operational
De Raad neemt nota van de verschillende maatregelen die de Commissie heeft genomen om ervoor te zorgen dat de gemeenschappelijke databank voor de Structuurfondsen volledig operationeel is

the mass media to follow the legislative work, a common database should be set up showing who in the Commission and Parliament is responsible for a particular proposal.
wetgevingswerkzaamheden gemakkelijker te maken, dient er een gemeenschappelijke database ingericht te worden waaruit blijkt wie er voor het voorstel in de Commissie en in het Parlement verantwoordelijk is.

whereas there is at present no common database allowing access to those individual files
er op dit ogenblik geen gemeenschappelijke gegevensbank bestaat waardoor toegang tot deze verschillende bestanden

In 1993 the CIS system will be further developed: the number of terminals linked to the system will be significantly increased and a common database will be set up in addition to those already accessible in each Member State.
In 1993 zal het CIS-systeem worden uitgebreid: een veel groter aantal terminals zal op het systeem worden aangesloten en er komt een gemeenschappelijke database naast de in elke Lid-Staat toegankelijke gegevensbanken.

plants and machines in a common database and for preparing, analysing,
installaties en machines in één gemeenschappelijke databank en voor de voorbereiding, analyse,

they revealed that humans also share knowledge unconsciously as if we share a common database.
ze ontdekten dat ook mensen onbewust kennis delen-alsof ze een gemeenschappelijke databank delen.

a command-line application that has been designed from the ground up to act as a common database for other programs that deal with personal information.
volledig gratis softwareproject, een opdrachtregeltoepassing die vanaf de basis is ontworpen om te fungeren als een gemeenschappelijke database voor andere programma's die te maken hebben met persoonlijke informatie.

Member States shall recommend to their data-protection authorities that they ensure that the activities of their liaison officers comply with their national legislation on the protection of personal data and that the Unit's common database, if any, contains only non-personal data.
De Lid-Staten bevelen hun autoriteiten op het gebied van de gegevensbescherming aan, erop toe te zien dat de activiteiten van hun verbindingsambtenaren geen inbreuk maken op hun nationale wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens en dat in de gemeenschappelijke databank van de Eenheid(indien deze bestaat) slechts andere dan persoonsgegevens zijn opgeslagen.

particularly in the framework of the central common database of candidates and tenderers who are in situations of exclusion;
in het bijzonder in het kader van de gemeenschappelijke centrale gegevensbank van gegadigden en inschrijvers die in uitsluitingssituaties verkeren;

the Royal decree of 21 July 2016 on the common database FTF pdf.
mogelijk te maken en het Koninklijk besluit van 21 juli 2016 betreffende de gemeenschappelijke gegevensbank FTF pdf.

Nevertheless, apart from the action to be instituted- I am thinking in particular of the part Europol should play in establishing a common database- we must not lose sight of the fact that globalization is having undesirable effects which must be taken into account.
Wij mogen niettemin, naast de op te zetten acties- ik denk in het bijzonder aan de rol die Europol zou moeten spelen bij de invoering van een gemeenschappelijk archief- niet uit het oog verliezen dat de mondialisering perverse kanten heeft waarmee rekening moet worden gehouden.

collection of pMS'national plans and programmes in a common database in view of identifying early opportunities for collaboration;
programma's van de deelnemende lidstaten in een gezamenlijke databank, met als doel mogelijkheden voor spoedige samenwerking op het spoor te komen;

This will be supported by common databases.
Dit zal worden ondersteund door gemeenschappelijke databanken.

As far as the duplicates are concerned it will not be possible to identify them on the basis of common databases and further activities may be required for success.
Het opsporen van doublures zal niet mogelijk zijn op basis van gemeenschappelijke databanken; voor het welslagen hiervan zullen wellicht nog bijkomende activiteiten nodig zijn.