COMMON PROJECT in Dutch translation

• gemeenschappelijk project
• gezamenlijk project
• gemeenschappelijke project
• gezamenlijke project

Examples of using Common project in English and their translations into Dutch

We see the involvement of the European Parliament in the partnership called for by the Commission as an important factor in the success of this common project.
De deelname van het Europees Parlement aan het door de Commissie gevraagde partnerschap is belangrijk voor het welslagen van dit gemeenschappelijke project.

It is by taking this major step that Europeans will feel united in a genuine common project.
Door deze belangrijke stap zullen de Europese burgers zich verenigd voelen in een werkelijk gemeenschappelijk project.

European governance is the sine qua non of the success of our common project.
Europees bestuur is een conditio sine qua non voor het welslagen van ons gezamenlijk project.

Europe can only work if speeches supporting our common project are not only delivered in this honourable House, but also in the Parliaments of all our Member States.
Europa kan alleen functioneren als niet alleen hier in het Europees Parlement ons gemeenschappelijke project wordt uitgedragen, maar ook in de parlementen van alle lidstaten.

It must prove to its own citizens that it is a common project imbued with solidarity.
Het moet haar eigen burgers bewijzen dat het een gemeenschappelijk project is, doordrenkt van solidariteit.

can do this again, it must ensure that enlargement will further Europe's common project.
moet zij ervoor zorgen dat de verdere uitbreiding het gemeenschappelijke project van Europa ten goede komt.

Your goal is to unite in the respect of these roots to accomplish a common project.
Jullie doel is eenheid met betrekking tot deze wortels om een gemeenschappelijk project tot stand te brengen.

policymaking by bringing them together in one common project.
beleidsvorming door beide te integreren in een gemeenschappelijk project.

psychotherapist can work out a common project.
patiënt en psychotherapeut een gemeenschappelijk project kunnen uitwerken.

European integration is a successful, common project through which we have created prosperity,
De Europese integratie is een succesvol gemeenschappelijk project waarmee we welvaart,

In the framework of the common project relevant information
In het kader van het gewone project worden relevante informatie

In case you wish to participate in a common project organized by one of the regions, you may be asked for an extra contribution depending on the regional situation.
Indien u in één van de regio's mee wilt draaien in een gezamenlijk bouwproject, dan kan door de betreffende regio nog een extra bijdrage gevraagd worden.

environmental sense can be a genuine common project, and it is that sustainability that is the real basis for stability and security.
sociale en milieutechnische zin een echt gemeenschappelijk project kan zijn en dat die duurzaamheid de echte basis is van stabiliteit en veiligheid.

agreed to pursue a common project that merged the MMA and LSA.
overeenkwamen om een gezamenlijk project op te zetten, dat de MMA en LSA verenigde in wat uiteindelijke ALMA genoemd zou worden.

assign them to work on a common project.
wijs ze toe om aan een gemeenschappelijk project te werken.

Such decisions shall identify the common project and specify in particular the timetable for implementation,
In dergelijke beslissingen moet het gemeenschappelijke project worden geïdentificeerd en moeten met name

And I believe that it is by focusing on the goals of our common project that we will be able to reach a strong
En ik ben van mening dat wij, door ons te richten op de doelstellingen van ons gemeenschappelijke project, zullen komen tot een sterke en uitgebreide consensus,

has contributed to increasingly engage the citizens of the Member States with the common project of European integration.
de burgers van de lidstaten zich steeds nauwer betrokken voelen bij het gezamenlijke project Europa.

to further deepen Europe's common project.
zij zich uitbreidt, en Europa's gemeenschappelijke project verder te verdiepen.

to further deepen Europe's common project.
zij zich uitbreidt, en Europa's gemeenschappelijke project verder te verdiepen.