CONDEMN in Dutch translation

• veroordelen
• verdoemen
• veroordeling
• afkeuren
• kaak
• veroordeel
• veroordeelt
• veroordeeld
• verdoemt
• verdoem

Examples of using Condemn in English and their translations into Dutch

Condemn not, and you shall not be condemned;.
Verdoemt niet, en gij zult niet verdoemd worden;

You condemn everybody, but yourself.
U veroordeelt iedereen behalve uzelf.

I also condemn the statement made by the Polish Minister.
Ook ik veroordeel de uitlating van de Poolse minister.

Age shall not weary them, nor the years condemn.
Geen kommer om de jaren, geen schuldgevoel veroordeeld.

judge her and condemn her.
oordeel over haar en verdoem haar.

We can't condemn a man because of his beliefs.
We mogen hem niet veroordelen op basis van z'n geloof.

But a man man of wicked devices will he condemn.
Maar een man van schandelijke verdichtselen zal Hij verdoemen.

Condemn not, and ye may not be condemned;.
Verdoemt niet, en gij zult niet verdoemd worden;

I condemn all forms of totalitarianism.
Ik veroordeel elke vorm van totalitarisme.

You call me a traitor, you condemn me.
Je veroordeelt me. Je noemt me een verrader.

Without salvation, sin would condemn all to an eternal hell.
Zonder verlossing zouden wij allemaal door de zonde veroordeeld zijn tot de hel.

I can't condemn him.
Ik kan 'm niet veroordelen.

Yes. But your choice would condemn her.
Ja. Maar uw keus zou haar verdoemen.

I condemn China's support for the Sudanese regime.
Ik veroordeel de Chinese ondersteuning van het Sudanese regime.

You condemn me. You call me a traitor.
Je veroordeelt me. Je noemt me een verrader.

Because you condemn yourselves during your lives. Why not?
Waarom niet? Omdat je jezelf tijdens je leven verdoemt.

i couldn't condemn him.
Ik kon hem niet veroordelen.

But your choice would condemn her. Yes.
Ja. Maar uw keus zou haar verdoemen.

I condemn you to the lake of fire!
Ik veroordeel je tot het meer des vuur!

Liar! You condemn yourself with your own mouth.
U veroordeelt uzelf met uw eigen mond.-Leugenaar.