CONDEMN in Japanese translation

• 非難する
• 糾弾する
• condemn
• 裁く
• 宣告します
• 断罪せよ
• 非難し
• 非難す
• 糾弾し
• さばくなら
• 定めている
• 罪

Examples of using Condemn in English and their translations into Japanese

Russia and China condemn the launch.
ロシアと中国がミサイル発射を非難した。

We condemn these kinds of attacks.
この種の攻撃を私たちは糾弾します。

Those who do not comply condemn themselves.
ご自身に従わない者は裁かれます。

As I look about, I condemn the world I look upon.
周囲を見渡しながら、私は自分が眺める世界を咎めている。

We condemn these sorts of attacks.
この種の攻撃を私たちは糾弾します。

UN human rights experts jointly condemn China's on Buddhist institutions.
国連の人権専門家共同で仏教の機関で中国を非難します。

He claimed history would absolve him, but it can also condemn him,” he said.
彼は歴史が自分を許すと主張しましたが、歴史は彼を糾弾することもできるのです」と付け加えた。

(21) Beloved, if our heart condemn us not, then have we boldness toward God.
Beloved,ifourheartcondemnusnot,wehaveboldnesstowardGod;愛する者たちよ。

Security Council and UN officials condemn DPR Korea's nuclear test.
SecurityCouncilandUNofficialscondemnDPRKorea'snucleartest（国連ニュース、英語版）。

But if we close ourselves to the love of Jesus, we condemn ourselves.
しかし、わたしたちがイエスの愛に心を閉ざすなら、わたしたち自身が自らを裁くことになります。

Beloved, if our heart condemn us not, we have boldness toward God;
Beloved,ifourheartcondemnusnot,wehaveboldnesstowardGod;愛する者たちよ。

Ps 94:21 They band themselves together against the life of the righteous, And condemn the innocent to death.
Lt;94:21彼らは相結んで正しい人の魂を責め、罪のない者に死を宣告します。

Yet if we close ourselves to the love of Jesus, we condemn ourselves.
しかし、わたしたちがイエスの愛に心を閉ざすなら、わたしたち自身が自らを裁くことになります。

There can be no justification for the use of chemical weapons, and we condemn any use of them.
化学兵器の使用には何の言い訳もできないのであり、我々はそのどんな使用も糾弾する。

Condemn all corporations which profit from war and occupation across the world, such as Bechtel, Halliburton, Caterpillar etc.
ベクテルやハリバートン、キャタピラーなど、戦争と占領で儲ける企業を全世界から糾弾する。

Yet those who reject Christ repudiate the joy of salvation and condemn themselves to eternal separation from God.
とはいえ、キリストを拒否するものは、救いの喜びを放棄し、自らを神との永遠の断絶へと定めている。

They band together against the life of the righteous and condemn the innocent to death.
彼らは相結んで正しい人の魂を責め、罪のない者に死を宣告します。

Those who reject Jesus Christ, repudiate the joy of salvation and condemn themselves to eternal separation from God.
とはいえ、キリストを拒否するものは、救いの喜びを放棄し、自らを神との永遠の断絶へと定めている。

MEPs call for elections in Democratic Republic of Congo, condemn violence in Nigeria and urge China to release human rights activists.
MEPは、コンゴ民主共和国での選挙を要求し、ナイジェリアでの暴力を非難し、中国に人権活動家の解放を促した。

The Trump Administration should strongly and publicly condemn any threats to Hong Kong citizens and U.S. residents of Hong Kong.
また、声明は「トランプ政権は、香港市民および在香港のアメリカ人住民に対するいかなる脅威も公に強く非難すべきだ。