CONDEMN in Tagalog translation

• hahatulan
• kinukundena
• kundenahin
• hinahatulan
• ipagbawal gamitin
• binabatikos
• ang nahusgahan
• kinundena
• kinokondena

Examples of using Condemn in English and their translations into Tagalog

The Filipino revolutionary forces condemn plans by the Israeli government to launch another ground invasion of Palestine.
Binabatikos ng mga rebolusyonaryong pwersang Pilipino ang plano ng gubyerno ng Israel na maglunsad ng panibagong paglusob sa lupa sa Palestine.

It's not that they condemn it- they just tried not to notice
Hindi naman nila kinundena ito- sinubukan nilang hindi mapansin o napansin ito sa isang flash,

We condemn the military operations
Kinokondena namin ang mga operasyon militar

nothing absolute- which is why we condemn totalitarianism and absolutism in governments.
walang ganap- kaya naman kinokondena natin ang totalitarismo at absolutismo sa pamahalaan.

We condemn the solitary confinement that Chelsea Manning has been subjected to during her incarceration at William G Truesdale adult detention center,” the group Chelsea Resists!
Kinukondena natin ang nag-iisa na pagkakulong na ang Chelsea Manning ay nasakop sa panahon ng kanyang pagkabilanggo sa William G Truesdale adult detention center," ang grupong Chelsea Resists!

MEPs call for elections in Democratic Republic of Congo, condemn violence in Nigeria
Ang mga MEP ay nanawagan para sa mga eleksyon sa Demokratikong Republika ng Congo, nahatulan ang karahasan sa Nigeria

ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven.
hindi kayo hahatulan: at huwag kayong mangagparusa, at hindi kayo parurusahan: mangagpalaya kayo, at kayo'y palalayain.

Speak harshly to the person and condemn him and his action as being a disgrace to society.
Magsalita nang masakit sa tao at hatulan siya at ang kanyang gawain bilang isang kahihiyan sa lipunan.

Maybe you should look in the mirror before you condemn those who were and are?
Siguro dapat kang tumingin sa salamin bago mo kahatulan ang mga taong iyon at sila ay?

why did they frantically resist, condemn, scheme against, and then crucify the Lord Jesus?
bakit nila hibang na nilabanan, tinuligsa, pinagplanuhan, at ipinako ang Panginoong Jesus?

They emphasise that things in the Third Reich were much more subtle than people who condemn Süss realise.
Sila emphasise na ang mga bagay-bagay sa Third Reich ay mas pino kaysa sa mga tao na parusahan Süss realise.

The president speaks of a retaliatory strike, and those who condemn him talk about the first.
Ang presidente ay nagsasalita ng isang protesta ng welga, at ang mga naghahatol sa kanya ay nagsasalita tungkol sa una.

The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon;
Magbabangon sa paghuhukom ang reina ng timugan na kasama ng mga tao ng lahing ito, at sila'y hahatulan: sapagka't siya'y naparitong galing sa mga wakas ng lupa, upang pakinggan ang karunungan ni Salomon;

The Communist Party of the Philippines and the entire Filipino people condemn in the strongest possible terms the Aquino regime's contemptuous puppetry in the case of the Jennifer Laude killing.
Download PDF here Mariing kinukundena ng Partido Komunista ng Pilipinas at ng buong sambayanang Pilipino ang kasuklam-suklam na pagpapakapapet ng rehimeng Aquino sa kaso ng pagpatay kay Jennifer Laude.

The Queen of the South will rise up with the men of this generation at the judgment and condemn them, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon;
Magbabangon sa paghuhukom ang reina ng timugan na kasama ng mga tao ng lahing ito, at sila'y hahatulan: sapagka't siya'y naparitong galing sa mga wakas ng lupa, upang pakinggan ang karunungan ni Salomon;

The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon;
Magbabangon sa paghuhukom ang reina ng timugan na kasama ng mga tao ng lahing ito, at sila'y hahatulan: sapagka't siya'y naparitong galing sa mga wakas ng lupa,

They must vigorously expose and condemn the backward and counter-progressive dogma of the IMF-trained technocrats of the ruling reactionary state which serves as framework for the antipeople,
Dapat puspusan nilang ilantad at kundenahin ang atrasado at kontra-kaunlarang dogma ng mga aral-sa-IMF na teknokrata ng naghaharing reaksyunaryong estado na nagsisilbing balangkas para sa anti-mamamayan,

Since the life is in the blood, would a loving God condemn you were you to donate part of our life(human blood)
Dahil ang buhay ay nasa dugo, hahatulan ba ng isang mapagmahal na Diyos na ikaw ay magbigay

they still hate the truth and resist and condemn Almighty God incarnate.
kinapopootan pa rin nila ang katotohanan at tinututulan at binabatikos ang Makapangyarihang Diyos na nagkatawang-tao.

would speak out clearly and condemn this because this would help the majority of Muslim people," he said.
ay malinaw na nagsasabi na kinundena nila na dahil ito ay makatutulong sa karamihan ng mga taong Muslim na magsabi ng hindi.”.