CONJECTURES in Dutch translation

• vermoedens
• gissingen
• conjecturen
• veronderstellingen

Examples of using Conjectures in English and their translations into Dutch

There are anecdotes of important conjectures that emerged during walks,
Er zijn anekdotes over belangrijke vermoedens die opdoemden tijdens wandelingen,

The Tate conjectures are the equivalent for étale cohomology of the Hodge conjecture.
De vermoedens van Tate zijn het equivalent voor de étale cohomologie van het vermoeden van Hodge.

Out of hearing your conjectures. Even after all these years, I get a kick.
Bij het horen van jouw gissingen. Zelfs na al die jaren krijg ik een kik.

These conjectures were first posed in relatively complete form in a famous letter to Weil,
Deze vermoedens werden voor het eerst in relatief volledige vorm geponeerd in een beroemde brief van Langland aan Weil,

Highlight important information, write conjectures, and record notes,
Markeer belangrijke informatie, schrijf vermoedens en noteer notities,

Guided by Palis' conjectures, mathematicians try to gain a general understanding of vector fields.
Met de vermoedens van Palis als leidraad proberen wiskundigen om vectorvelden in het algemeen te begrijpen.

His topological and geometric conjectures and themes stimulated research for more than half a century.
Zijn topologische en meetkundige vermoedens en thema's hebben het wiskundig onderzoek meer dan een halve eeuw gestimuleerd.

In mathematics, Schinzel's hypothesis H is a very broad generalisation of conjectures such as the twin prime conjecture..
In de wiskunde is Schinzel's hypothese H een brede generalisatie van vermoedens zoals de oneindigheid van priemtweelingen.

have disposed of old conjectures.
hebben oude vermoedens uit de weg geruimd.

The personality of Wolf Messing is fanned by a mass of rumors, conjectures, myths.
De persoonlijkheid van Wolf Messing wordt aangewakkerd door een massa geruchten, vermoedens, mythen.

reports, conjectures, and then they share them.
rapporten, veronderstellingen en ze daarna gedeeld.

Bicknell conjectures that, following his exile,
Bicknell veronderstelt dat, na zijn terugkeer uit ballingschap,

only fancies and mere conjectures.
niet kennen, behalve door kletspraat en zij vermoeden slechts.

The horse's black protective helmet on display anchors the filmic images in a palpable materiality and triggers conjectures as to the animal's origins and destiny.
De tentoongestelde zwarte beschermende helm van het paard verankert de filmische beelden in een tastbaar element, en roept speculaties op over de herkomst en het lot van het paard.

Of course, the more we know about a person, the better we're able to make such reasoned conjectures.
Natuurlijk: hoe meer we van een persoon weten, hoe beter we een redelijke gok kunnen wagen.

Rather than making crazy conjectures, I think we should be trying to figure out what it is.
Ik denk dat moeten proberen om erachter te komen wat het is. In plaats van het maken van gekke vermoedens.

and if our former conjectures are valid,
en indien onze vorige veronderstellingen juist zijn,

and if our former conjectures are valid,
en indien onze vorige veronderstellingen juist zijn,

Thus Russo conjectures that the definitions of elementary geometric objects were introduced in Euclid's"Elements" by Heron of Alexandria,
Zo uit Russo het vermoeden dat de definities van elementaire meetkundige objecten in Euclides'"Elementen" door Hero van Alexandrië zijn geïntroduceerd,

Conjectures that are made possible by the abductive reasoning allow translation critics to formulate hypotheses that,
De conjecturen die mogelijk zijn gemaakt door de abductieve redenering maken het mogelijk voor wie zich bezighoudt met de vertaalkritiek om hypothesen te formuleren die,