CONTINUING TO WORK in Dutch translation

• blijven werken
• verder te werken
• blijft werken

Examples of using Continuing to work in English and their translations into Dutch

We are also continuing to work with our local partners to make the TPT as physically accessible as possible by improving
We zijn ook blijven werken met onze lokale partners om de TPT zo fysiek toegankelijk mogelijk door het verbeteren

Romano said Telstra is continuing to work on transformation projects,
Romano zei Telstra is verder te werken aan de transformatie van projecten,

combined with organising work in such a way as to ensure that continuing to work longer becomes a real option.
gecombineerd met het zodanig inrichten van de werkorganisatie dat langer blijven werken een reële optie wordt.

develop the event for the future, continuing to work with partners.
het evenement voor de toekomst te ontwikkelen, verder te werken met partners.

their interaction can give rise to high“effective tax rates“ on continuing to work.
met pensioen te gaan; hun wisselwerking kan leiden tot hoge“effectieve belastingtarieven” wanneer men blijft werken.

Upon moving his residence from France to the Frenchspeaking region of Belgium, whilst continuing to work in the Dutchspeaking region, he will lose the benefits of the Flemish care insurance.
Wanneer hij zijn woonplaats van Frankrijk naar het Franse taalgebied van België verplaatst terwijl hij in het Nederlandse taalgebied blijft werken, zal hij niet langer in aanmerking komen voor de prestaties van de Vlaamse zorgverzekering.

technological leadership by targeting fast-growing global markets and continuing to work on efficient structures.
waarbij het zich richt op mondiale markten met groeipotentie en continu blijft werken aan efficiënte structuren.

to ensure that your medicine is continuing to work properly and your haemoglobin does not exceed a certain level.
uw geneesmiddel goed blijft werken en uw hemoglobinegehalte niet hoger wordt dan een bepaalde waarde.

org in 2016, continuing to work on Cinelerra 5.0, then on Cinelerra 5.1 with help from the Cinelerra-CV community.
org in 2016, bleef werken aan Cinelerra 5 en vervolgens aan Cinelerra 5.1 met hulp van de Cinelerra-CV gemeenschap.

Commissioner, in continuing to work on the visa-free zone with Russia, we must also work on establishing a visa-free zone with the rest of our Eastern Partnership states.
Mijnheer de commissaris, bij voortzetting van het werk aan de visumvrije zone met Rusland moeten we tevens werken aan de instelling van een visumvrije zone met de rest van onze oostelijke partnerlanden.

The EU looks forward to this new coalition continuing to work for full inclusiveness,
De EU ziet ernaar uit dat deze nieuwe coalitie zich blijft inzetten voor volledige inclusie,

In 1995 Aukerman expressed a desire to return to recording and performing, so the band members decided to work with him as the Descendents while continuing to work with Price as All, in order to"make room for Milo without pushing Chad out.
De bandleden besloten om weer met hem samen te werken als de Descendents terwijl ze verder werkten met Price als All, om"ruimte te maken voor Milo zonder Chad te verdrijven.

Continuing to work for massive brands,
Hij blijft werken voor grote merken

The idea of me staying home and my wife continuing to work was actually something we used to joke about not too long after we met
Het idee van mij om thuis te blijven en mijn vrouw te blijven werken was eigenlijk iets wat we gebruikt om grapjes over niet al te lang na onze ontmoeting

collected a prize of €58.6 million even took the step of continuing to work so his colleagues didn't suspect that he was now a multi-millionaire.
een jackpot won van € 58, 6 miljoen besloot zelfs te blijven werken, zodat zijn collega's niet zouden vermoeden dat hij nu een multimiljonair was.

current defence policy negotiations, or an extremely difficult subject on which we are continuing to work: reorganisation of the Treaties.
de institutionele gevolgen van de onderhandelingen die over het defensiebeleid zijn gevoerd, of het zeer moeilijke vraagstuk van de reorganisatie van de Verdragen waaraan wij blijven werken.

With regard to paragraph 24, giving older employees the option of continuing to work after the compulsory retirement age if they wish to must not lead to pressure being exerted on these employees which will result in the practice of employing people after retirement age becoming widespread.
(DE) Ad paragraaf 24: als oudere werknemers de mogelijkheid wordt geboden om desgewenst ook na verplichte pensioenleeftijd te blijven werken, mag dit er niet toe leiden dat druk op oudere werknemers wordt uitgeoefend opdat zij na het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd op brede schaal blijven werken..

the employer should consider the worker as continuing to work in the sending country for social security purposes.
werknemer ermee rekening te houden dat de werknemer, wat betreft de sociale zekerheid, wordt beschouwd als nog werkend in b.

It was considered necessary to give the parties involved some time to reflect, to enable the Association Council- which the Presidency intends to convene in the near future, while continuing to work on preparations- to achieve substantive results which make it possible to note an improvement in the political situation
Het werd noodzakelijk geacht enige bedenktijd in te lassen opdat de Associatieraad- die het Voorzitterschap, dat verder werkt aan de voorbereiding ervan, op korte termijn zal samenroepen- wezenlijke resultaten kan boeken

it is also true that Uzbekistan is open to dialogue, and continuing to work on the partnership agreement could be an incentive for it to improve the quality of its democracy
er een open dialoog met Oezbekistan mogelijk is, en dat juist dat verder werken aan dat partnerschapsakkoord een aansporing kan zijn om op het gebied van de kwaliteit, van de democratie