Examples of using Continuing to work in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
By continuing to work in a coordinated manner, within the framework of the Single Market
En continuant à agir de manière coordonnée dans le cadre du marché uniqueContinuing to work at various studios,
Continuing to work on the Bali Guideline Project,
I take personal pride in having worked and continuing to work on the Bureau with that talented and experienced man.
Je suis personnellement fier d'avoir Haitian interlocutors emphasized the importance of continuing to work with the international community to implement a strategy for Haiti's reconstruction and development.
Ses interlocuteurs haïtiens ont souligné qu'il importait de poursuivre la collaboration avec The Government is continuing to work with the HSE to meet these identified needs as quickly as possible.
Le Gouvernement continue de travailler avec la Direction des services They are continuing to work on issues such as childcare
While continuing to work in traditional settings,
Ces dernières années, tout en continuant d'œuvrer dans des milieux traditionnels,Treviño's design envisages continuing to work with the vast symphony sound in a coherent manner,
Dans la configuration While on this subject, I can advise that we will be continuing to work with several partners.
pursue parallel solo projects while continuing to work collectively.
poursuivent en parallèle des projets solos tout en continuant de travailler en collectif.i.e. the possibility of retiring and continuing to work half-time while collecting half of the pension.
retraite(en touchant la moitié Selena is considering enrolling in a parttime Business Administration program at Lethbridge College-the program would allow her to upgrade her qualifications, while continuing to work and care for her son.
Le programme lui permettrait A sincere thank you is in order to the staff for taking this in stride and continuing to work diligently on these many initiatives.
Nous tenons The last two months have been more about healthy training and continuing to work on my strength.
Les deux derniers mois, j'ai surtout mis l'accent sur un entraînement axé sur la santé et à continuer à travailler sur ma force.Sherpa and its partners therefore question the interest of continuing to work within this type of multipartite body in which disagreements are so important that the work,
Sherpa et ses partenaires s'interrogent donc sur l'intérêt de continuer à travailler au sein de ce type d'instances multi-partites dans lequel les désaccords sont si importantsContinuing to work with the European Network Against Racism
Continuer à travailler avec le réseau européen contre le racismewe reaffirm the importance of continuing to work to improve effectiveness
In parallel and while continuing to work towards bringing past disputes to a close,
En parallèle, Société Générale, tout en poursuivant le travail de clôture des litiges du passé,Continuing to work with funding partners to implement the New Building Canada Fund-National Infrastructure Component, by reviewing the project business cases submitted,
Continuer à travailler avec les partenaires financiers 
