COORDINATED ACTIONS in Dutch translation

• gecoördineerde acties
• gecoördineerde maatregelen
• gecoördineerd optreden

Examples of using Coordinated actions in English and their translations into Dutch

original Monetary Committee report, a number of coordinated actions are still required by the Member States.
de lidstaten nog een aantal gecoördineerde acties moeten ondernemen, om de in het oorspronkelijke verslag van het Monetair Comité gesignaleerde tekortkomingen weg te werken.

To ensure comprehensive and coordinated actions, the Commission, together with Eurocontrol,
Om allesomvattende en gecoördineerde maatregelen te garanderen, heeft de Commissie,

The coordinated actions or transnational enquiries referred to in paragraph 2 shall apply without prejudice to the obligations imposed by the Community legislation on environmental protection, and particularly those relating to environmental impact assessment.
De in lid 2 bedoelde gecoördineerde acties en transnationale onderzoeken doen geen afbreuk aan de verplichtingen die uit de Gemeenschapswetgeving inzake milieubescherming voortvloeien, met name wat de beoordeling van het milieueffect betreft.

integrated local planning and the coordinated actions of local stakeholders,
geïntegreerde lokale planning en de gecoördineerde acties van lokale partners,

Consequently, the new Digital Agenda for Europe should be supported by a series of coordinated actions and initiatives, such as more generous EU funding to safeguard better access to the Internet,
Daarom moet de nieuwe Europese digitale agenda zo spoedig mogelijk worden ondersteund met een reeks gecoördineerde maatregelen en initiatieven, zoals de verhoging van de communautaire financiering,

In order to promote transport as a profession, the EESC recommends coordinated actions at national, regional
Om het werken in de vervoersector te promoten zouden er gecoördineerde maatregelen op nationaal, regionaal

instruments are introduced such as coordinated actions, common actions against widespread infringements with a Union dimension and concerted investigations of consumer markets.
worden instrumenten vastgesteld zoals gecoördineerde acties, gemeenschappelijke acties tegen wijdverspreide inbreuken met een Unie-dimensie en gecoördineerd onderzoek van consumentenmarkten.

the instruments for promoting it in practice; and the role of the Member States in supporting the initiatives taken by the OECD and the UN through coordinated actions both within the EU and internationally.
de mogelijkheden voor verbetering, de instrumenten om een en ander te concretiseren en de rol van de lidstaten, om via gecoördineerde maatregelen op zowel EU- als internationaal niveau OESO- en VN-initiatieven te ondersteunen.

Increased Safety, by increasing cooperation between maritime surveillance authorities through better information sharing and coordinated actions to enhance maritime awareness
Grotere veiligheid, door het vergroten van de samenwerking tussen maritieme surveillanceautoriteiten via een betere uitwisseling van informatie en gecoördineerde acties ter vergroting van de maritieme bewustwording

its Member States by taking more focussed and better coordinated actions at all levels.
tussen de EU en haar lidstaten door op alle niveaus meer gerichte en beter gecoördineerde maatregelen te nemen.

at influencing governments and public authorities have been coordinated actions involving ETUC affiliates.
overheid onder druk te zetten, waren de gecoördineerde acties waaraan de bij het EVV aangesloten organisaties deel namen.

decide on joint or coordinated actions in the event of a failure among cross-border banks.
een beslissing nemen over een gezamenlijk of gecoördineerd optreden in geval van een faillissement van een grensoverschrijdende bank.

The focus should be on promoting coordinated actions to prevent, detect,
De klemtoon moet liggen op het bevorderen van gecoördineerde acties om elke vorm van verstoring,

The aim will be to reach agreement on coordinated actions to revive the global economy, reforming and improving financial systems
Het is de bedoeling overeenstemming te bereiken over gecoördineerde maatregelen om de mondiale economie te revitaliseren door de financiële stelsels te hervormen

which areas need further coordinated actions firstly to prevent double taxation cases and then to ensure an effective,
op welke gebieden er verdere gecoördineerde maatregelen nodig zijn om in eerste instantie gevallen van dubbele belasting te voorkomen

in each Member State shall be invested, in coordinated actions that will deliver long term, energy efficient and innovative city development.
voor elk land moet worden geïnvesteerd in gecoördineerde maatregelen die bijdragen tot een energie-efficiënte en innovatieve stadsontwikkeling voor de lange termijn.

where appropriate, coordinated actions, between this programme and the programmes
waar nodig, voor coördinatie van de activiteiten van dit programma met de programma's

to develop efficient and coordinated actions, within a favourable framework,
te helpen doeltreffend en gecoördineerd op te treden binnen een gunstig kader

who will be responsible for the coordinated actions for SMEs and tourism.
die verantwoordelijk wordt voor de coördinatie van de acties ten voordele van het midden-

in particular through coordinated actions; whereas companies can also play an important role through, in particular, codes of conduct;
in het bijzonder door middel van gecoördineerde acties; dat ook ondernemingen, met name via gedragscodes, een belangrijke rol kunnen spelen;