CORRELATION TABLE in Dutch translation

• concordantietabel
• correlatietabel
• transponeringstabel

Examples of using Correlation table in English and their translations into Dutch

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
Zij stellen de Commissie onmiddellijk in kennis van de tekst van die bepalingen en van een tabel met de concordantie tussen die bepalingen en deze richtlijn.

the Commission thereof and communicate to the Commission the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive and a correlation table between this Directive and the national provisions adopted.
zenden de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van nationaal recht die zij op het toepassingsgebied van deze richtlijn vaststellen alsmede een concordantietabel die het verband aangeeft tussen deze richtlijn en de nationale bepalingen die zijn vastgesteld.

the Commission thereof and communicate to the Commission the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive and a correlation table between this Directive and the national provisions adopted.
delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen alsmede een concordantietabel die het verband aangeeft tussen deze richtlijn en de nationale bepalingen die zijn vastgesteld.

Official Journal of the European Union ANNEX V CORRELATION TABLE.
Publicatieblad van de Europese Unie BIJLAGE V CONCORDANTIETABEL.

The Commission shall publish these correlation tables.
De Commissie publiceert deze schakelschema's.

I want to go back to the area of the correlation tables.
Ik wil terugkomen op de kwestie van de correlatietabellen.

as reference to this Directive and should be read in accordance with the correlation tables set out in Annex IV.
de onderhavige richtlijn en dienen te worden gelezen met behulp van de in bijlage IV opgenomen concordantietabel.

It is the general approach in tax legislation to demand correlation tables from Member States.
Het is een algemene praktijk op het gebied van belastingwetgeving om van de lidstaten een concordantietabel te vragen.

Therefore, we need correlation tables- as called for in the report- that clearly show implementation status in each Member State.
Daarom hebben we correlatietabellen nodig, zoals in het rapport gevraagd, die duidelijk aangeven in hoeverre het in elke lidstaat is geïmplementeerd.

I hesitate to go on to the issue of correlation tables but I am duty bound to say something about them- I would rather not.
Ik aarzel om door te gaan naar de kwestie van de omzettingstabellen, maar ik ben verplicht er toch iets over te zeggen, al zou ik dat liever niet doen.

I would particularly urge the Council to recognise the importance of correlation tables for overseeing the implementation of legislation.
Ik verzoek in het bijzonder de Raad het belang van omzettingstabellen voor het bewaken van de tenuitvoerlegging van wetgeving te erkennen.

Concerning the much talked about issue of correlation tables, the Commission made a declaration to the Council.
Wat betreft de veelbesproken kwestie van de omzettingstabellen, heeft de Commissie een verklaring afgelegd tegenover de Raad.

Amendments relating to comitology, correlation tables and the entry into force of the Directive(amendments 16,
Amendementen die betrekking hebben op de comitologie, de transponeringstabellen en de inwerkingtreding van de richtlijn amendementen 16,

Correlation tables and the evaluation of the conformity of Member State legislation with the requirements of EU directives.
Transponeringstabellen en beoordeling van de overeenstemming van de wetgeving van de lidstaten met de eisen van EU-richtlijnen.

Correlation tables are used to show how Member States have transposed EU law into national law by presenting how each element of EU law has been transposed.
Met concordantietabellen wordt getoond hoe lidstaten EU-recht hebben omgezet in nationaal recht door voor elk afzonderlijk element van EU-recht te laten zien hoe het is omgezet.

We can see that the correlation tables are the best tool for doing this,
We zien dat correlatietabellen het beste hulpmiddel zijn om het proces te bewaken

We do not know how the issue of correlation tables is going to be resolved,
We weten niet hoe de kwestie van de correlatietabellen zal worden opgelost,

Member States can be obliged through the Directive to communicate correlation tables to demonstrate implementation of the provisions of the Directive in their national legislation.
De lidstaten kunnen er via de richtlijn toe worden verplicht transponeringstabellen te verstrekken om aan te tonen dat de bepalingen van de richtlijn in hun nationaal recht zijn omgezet.

You are absolutely right in saying that we want the correlation tables, on which the Council made a decision today.
U hebt volkomen gelijk als u zegt dat we de correlatietabellen willen waarover de Raad vandaag een besluit nam.

my group will not vote for the insertion of correlation tables.
om tot overeenstemming te komen, niet stemmen voor de invoeging van omzettingstabellen.