CORRELATION TABLE in Swedish translation

• jämförelsetabell
• jämförelsetabellen
• jämförande tabell
• korrelationstabell

Examples of using Correlation table in English and their translations into Swedish

Member States are required to communicate to the Commission the text of national provisions transposing the Directive as well as a correlation table between those provisions and this Directive.
Medlemsstaterna måste lämna in texten till de nationella bestämmelser som genomför direktivet i den nationella lagstiftningen till kommissionen, liksom en korrelationstabell mellan dessa bestämmelser och detta direktiv.

shall be read in accordance with the correlation table in Annex VIII.
skall läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga VIII.

Member States are required to communicate to the Commission the text of national provisions transposing the Directive, and a correlation table between those provisions and the Directive.
Medlemsstaterna ska till kommissionen överlämna texten i de nationella bestämmelser som införlivar direktivet samt en jämförelsetabell mellan de bestämmelserna och direktivet.

References to the Articles of the repealed Regulation should be read in accordance with the correlation table in the Annex.
Hänvisningar till artiklar i den förordning som har upphört att gälla skall läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilagan.

The Member States are required to communicate to the Commission the text of their national provisions transposing the Directive along with a correlation table between those provisions and this Directive.
Medlemsstaterna ska till kommissionen överlämna texten till de nationella bestämmelser genom vilka direktivet införlivas, tillsammans med en jämförelsetabell över dessa bestämmelser och direktivet.

shall be read in accordance with the correlation table in Annex XII.
ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga XII.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
De ska skyndsamt meddela kommissionen texterna i de bestämmelserna och en jämförelsetabell mellan bestämmelserna och detta direktiv.

shall be read in accordance with the correlation table in the Annex II.
ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga II.

The Member States are required to communicate to the Commission the text of national provisions transposing the Directive as well as a correlation table between those provisions and the Directive.
Jämförelsetabell Medlemsstaterna åläggs att till kommissionen överlämna texten till de nationella bestämmelser som införlivar direktivet samt en jämförelsetabell mellan de bestämmelserna och direktivet.

shall be read in accordance with the correlation table in Annex X.
hänvisningar till den här förordningen och läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga X.

shall be read in accordance with the correlation table in Annex II.
skall läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga II.

shall be read in accordance with the correlation table in Annex VI to this Regulation.
hänvisningar till denna förordning och läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga VI till denna förordning.

shall be read in accordance with the correlation table in Annex II.
ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga II.

shall be read in accordance with the correlation table in Annex XII.
ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga XII.

shall be read in accordance with the correlation table in Annex VI.
ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga VI.

The correlation table can therefore only be used as a starting point in the construction of conversion keys at national level.
Jämförelsetabellerna kan därför bara användas som en utgångspunkt i utformandet av nationella nycklar.

Correlation table: The Common Position moves the requirement to provide a correlation table with the transposition from Article 17 to recital 22.
Tabell för överensstämmelse: I den gemensamma ståndpunkten flyttas texten om att en tabell för överensstämmelse bör lämnas i samband med införlivandet från artikel 17 till skäl 22.

should be read in accordance with the correlation table set out in the Annex.
ska läsas i enlighet med den jämförelsetabell som anges i bilaga IV.

shall be read in accordance with the correlation table set out in Annex IV.
ska läsas i enlighet med den jämförelsetabell som anges i bilaga IV.

shall be read in accordance with the correlation table in Annex II to this Directive.
ska läsas i enlighet med den jämförelsetabell som anges i bilaga IV.