DATA SUGGESTS in Dutch translation

• gegevens suggereren
• data suggereren
• gegevens duiden erop
• gegevens blijkt
• gegevens doen vermoeden
• gegevens wijzen erop

Examples of using Data suggests in English and their translations into Dutch

Data suggests that a disproportionate amount of investment inflows tends to go to the economically stronger regions both within countries
Volgens de gegevens komt een onevenredig groot gedeelte van de investeringen terecht in de in economisch opzicht meer dynamische regio's in de lidstaten

Data suggests that the collection costs per unit collected remain the same
Uit gegevens blijkt dat de inzamelingskosten per ingezamelde eenheid constant blijven

But the data suggests that we should take a good, hard look at our protocol for the use of needle decompression, sir.
De gegevens tonen aan dat eens goed moeten kijken naar het protocol van naald decompressie, meneer.

Available data suggests a worse response in children with ADHD
De beschikbare gegevens stellen een slechtere reactie in kinderen met ADHD

The data suggests there's an energy pulse in the opposite direction of the Moon's motion.
De data wijzen uit dat er een krachtveld is, dat beweegt met 1250 mijl per uur

This data suggests that a relatively small number of priority areas cover well in excess of 75% of the AB associated with Community legislation.
Uit die gegevens blijkt dat een relatief klein aantal prioritaire gebieden ruim 75% van de administratieve lasten als gevolg van communautaire wetgeving dekt.

We're more than 50 years into Licklider's vision for the future, and the data suggests that we should be quite excited about tackling this century's hardest problems, man and machine in cooperation together.
We zijn meer dan 50 jaar ver in Lickliders visie voor de toekomst, en de gegevens suggereren dat we met veel enthousiasme de moeilijkste problemen van deze eeuw moeten aanpakken door samenwerking van mens en machine.

In-vitro and in-vivo data suggests that palifermin binds to unfractionated as well as low molecular weight heparins,
In-vitro and in-vivo data suggereren dat palifermin zowel aan ongefractioneerde als aan laag moleculair gewichts heparine bindt,

This data suggests that the safety profile from this age is the same as in adults for use of Betaferon 8.0 million IU under the skin every other day.
Deze gegevens duiden erop dat het veiligheidsprofiel van deze leeftijdsgroep gelijk is aan dat van volwassenen bij gebruik van Betaferon 8, 0 miljoen IE(= internationale eenheden) onderhuids om de dag.

Available data suggests that the number of EU-10 residents in the EU-15 may have increased by over a million
Uit de beschikbare gegevens blijkt dat het aantal EU-10-ingezetenen in de EU-15 sinds 2003 met meer dan een miljoen en het aantal Bulgaren en Roemenen met meer

Data suggests that salt intake in the EU is significantly higher than the recommended 5 g sodium chloride per day,
De gegevens doen vermoeden dat het zoutverbruik in de EU aanzienlijk hoger is dan de aanbevolen 5 g natriumchloride per dag, en wel ongeveer 9-11 g per dag,

Latest data suggests that a majority of Member States have increased their level of public funding of R& D since 2002,
De jongste gegevens wijzen erop dat de meeste lidstaten sinds 2002 hun niveau van publieke financiering van O& O hebben verhoogd, hoewel substantiële verdere vooruitgang

This data suggests that the safety profile from this age is the same as in adults for use of Extavia 8 million IU under the skin(subcutaneously) every other day.
Deze gegevens doen vermoeden dat het veiligheidsprofiel bij deze leeftijdsgroep gelijk is aan dat van volwassenen bij gebruik van Extavia 8 miljoen IE onderhuids(subcutaan) om de dag.

Although recent data suggests that the economic performance of firms in the aquaculture sector has improved,
Hoewel recente gegevens duiden op een verbetering van de economische prestatie van de bedrijven in de aquacultuursector, zijn de meeste

Data suggests that although some companies have gained both EMAS registration
Uit gegevens blijkt dat, hoewel sommige bedrijven zowel een EMAS-registratie als een ISO-certificering hebben,

The CHMP considered that the data suggests that the likely long term protection afforded by Menitorix should not be a cause for concern when used for priming
Het CHMP was van oordeel dat de gegevens erop duiden dat de waarschijnlijke langdurige bescherming die Menitorix biedt, geen bron van zorg hoeft te zijn bij priming en boosting of voor boosting van kinderen die

That's what he intended to report, but but the data suggests that the parasites were appearing in greater than expected numbers everywhere he went.
dat wilde hij melden, maar volgens de gegevens verschenen de parasieten vaker dan verwacht op de plaatsen waar hij was geweest.

Available data suggests that while greenhouse gas emissions have decreased during the 1990s,
Aan de hand van de beschikbare gegevens blijkt dat in de loop van de jaren'90 de uitstoot van broeikasgassen weliswaar is afgenomen,

The data suggest that the planet's atmosphere is cloudy.
De gegevens suggereren dat de atmosfeer van de planeet bewolkt is.

Data suggest that Zakros was one the largest Minoan centers.
Gegevens suggereren dat Zakros een van de grootste Minoïsche centra was.