DECLARATION CONCERNING in Dutch translation

• verklaring betreffende
• verklaringen inzake

Examples of using Declaration concerning in English and their translations into Dutch

Joint declaration concerning agricultural products referred to in Article 168(2)« ii.
Gemeenschappelijke verklaring betreffende de in artikel 168, lid 2, letter a, onder ii, bedoelde landbouwprodukten.

Joint Declaration concerning the preparation of joint reports under paragraph 5 of Protocol 1 on horizontal adaptations;
Gemeenschappelijke verklaring betreffende de opstelling van gemeenschappelijke verslagen krachtens punt 5 van Protocol 1 betreffende horizontale aanpassingen.

False declaration concerning fibre content,
Valse verklaringen inzake het vezelgehalte, de hoeveelheid,

Joint Declaration concerning Articles 10
Gemeenschappelijke verklaring betreffende de artikelen 10 en 14, lid 1,

A declaration concerning the unfavourable effects of the substance in terms of the various uses envisaged.
Een verklaring betreffende de nadelige gevolgen van de stof naar gelang van de verschillende beoogde toepassingen;

Joint declaration concerning Protocols to be concluded with certain third countries according to Article 118.
Gemeenschappelijke verklaring betreffende de overeenkomstig artikel 118 met bepaalde derde landen te sluiten Protocollen.

A declaration concerning the processing of personal data has been submitted to the Protection of Privacy Commission under reference VT005011304.
Een verklaring betreffende de verwerking van gegevens van persoonlijke aard is ingediend bij de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer met als kenmerk VT005011304.

Declaration concerning the procedure for concluding international agreements by the European Coal and Steel Community.
Verklaring betreffende de procedure voor het sluiten van internationale overeenkomsten door de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal.

The investigating institution attaches to the Form referred to in No 4939 supra, where necessary, any relevant declaration concerning the career of the person concerned..
Het behandelend orgaan voegt bij het hierboven onder nr. 4939 bedoelde formulier alle eventueel beno digde verklaringen betreffende de loopbaan van de betrokkene.

The results shall be such as to indicate positively whether the declaration concerning the status of the materials is correct.
Uit het antwoord moet duidelijk blijken of de verklaring betreffende de oorsprong van de materialen juist is.

Declaration concerning Article 1 of the Council Decision on the Communities' system of own resources.
Verklaring betreffende artikel 1 van het Besluit van de Raad betreffende het stelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen.

The European Council welcomes the Declaration concerning budgetary discipline and structural reform adopted by the ECOFIN Council on 1 May 1998.
De Europese Raad juicht de verklaring over de begrotingsdiscipline en de structurele hervor-mingen toe die de Raad ECOFIN op 1 mei 1998 heeft aangenomen.

The passages of the declaration concerning external policy assume great importance from the angle of the negotiations to come.
De passages van de verklaring inzake de buitenlandse politiek zijn van grote betekenis in het per spectief van komende onderhandelingen.

This declaration concerning the data protection only applies to these websites
Deze verklaring met betrekking tot gegevensbescherming geldt alleen voor deze websites

Jesus now instructed the twelve mortals who had just listened to his declaration concerning the kingdom to kneel in a circle about him.
Jezus zei de twaalf stervelingen die zojuist naar zijn verklaring over het koninkrijk hadden geluisterd, om nu in een kring om hem heen neer te knielen.

In paragraph 4 to that annex- the declaration concerning agricultural expenditure- we have some fairly weak words.
Paragraaf vier van die bijlage, de verklaring over de landbouwuitgaven, klinkt vrij zwakjes.

Where available information shows that false declaration concerning fibre content,
Indien er bewijs is dat valse verklaringen inzake vezelsoort, hoeveelheid,

false declaration concerning country or place of origin,
valse verklaringen inzake het land of de plaats van oorsprong

If a substance is already listed in Annex I, the notifier need not present the declaration concerning its unfavourable effects,
Indien een stof reeds is opgenomen in bijlage I behoeft de kennisgever geen verklaring betreffende de nadelige gevolgen,

As it undertook to do in a declaration concerning Article 89 of the same Regulation,
Zoals de Commissie in een verklaring betreffende artikel 89 van de verordening had beloofd,