DEVELOPING STRATEGIES in Dutch translation

• ontwikkeling van strategieën
• ontwikkelen van strategieën
• de ontwikkeling van strategieën
• uitwerken van strategieën
• het opstellen van strategieën
• strategieën te ontwikkelen

Examples of using Developing strategies in English and their translations into Dutch

local authorities as well as the economic and social partners and relevant NGOs in developing strategies to combat social exclusion.
economische en sociale partners en relevante NGO's allemaal een belangrijke rol kunnen spelen bij het ontwikkelen van strategieën voor het bestrijden van sociale uitsluiting.

Subject: Developing strategies for measures supporting the migration of young job seekers from weaker to stronger EU economies,
Betreft: Ontwikkeling van strategieën voor maatregelen ter ondersteuning van de migratie van jonge werkzoekenden van zwakkere naar sterkere EU-economieën, zodat zij beter in de samenleving

Sustainable Building Workforce Initiative' to support Member States in assessing training needs for the construction sector, developing strategies to meet them, and fostering effective training schemes.
initiatief 'BUILD UP Skills: Sustainable Building Workforce' op om de lidstaten te ondersteunen bij de inschatting van de opleidingsbehoeften van de bouwsector, de ontwikkeling van strategieën om daarop een antwoord te bieden en de uitwerking van doeltreffende opleidings programma's.

Some progress has been made over the past year by most countries in analysing the challenges and developing strategies together with investment plans for alignment in the sector.
De meeste landen hebben het afgelopen jaar enige vooruitgang geboekt bij het analyseren van de problemen en het ontwikkelen van strategieën en hebben investeringsplannen ontwikkeld voor de aanpassing in deze sector.

Developing strategies, procedures and systems for assessing the need for
Ontwikkeling van strategieën, procedures en systemen voor evaluatie van de behoefte aan

determining sustainable fish catches, developing strategies to tackle unemployment,
het vaststellen van duurzame visquota, de ontwikkeling van strategieën om de werkloosheid te bestrijden

projects should prove invaluable, in both policy and operational terms, for the development of policy on the enhancement of the protection capacity of the regions or origin, and for developing strategies for measuring effective protection.
operationeel opzicht van onschatbare waarde kunnen blijken voor de ontwikkeling van beleid op het gebied van de versterking de beschermingscapaciteit van de regio's van herkomst en voor de ontwikkeling van strategieën om de effectieve bescherming te meten.

memory and cognition; developing strategies for prevention and management of neurological
geheugen en cognitie; ontwikkeling van strategieën inzake preventie en beheersing van neurologische

depression determinants, by developing strategies for tackling stress
depressie betreft, door de ontwikkeling van strategieën ter bestrijding van met stress

The network combines all expertise that is nationally operative in the field of beta cell biology and its usage in developing strategies for prevention and treatment of diabetes.
Het netwerk combineert alle expertise die nationaal operationeel is in het veld van beta cel biologie en het gebruik ervan in de ontwikkeling van strategieën voor preventie en behandeling van diabetes.

Developing strategies and mechanisms for reviewing
Ontwikkeling van strategieën en mechanismen voor de beoordeling

health inequalities and by developing strategies to counter growing antimicrobial resistance,
de ongelijkheden op gezondheidsgebied en door het ontwikkelen van strategieën tegen de toenemende antimicrobiële resistentie,

M_o_R is a framework, which role is to help in risk management introduction throughout the organization- it is complete and leads us from the beginning stage of developing strategies and policies of risk management to the manageing a risk at the operational level.
M_o_R is een kader, dat de rol in de inleiding van het risicobeheer door de organisatie te helpen is- het is volledig en leidt ons van het beginstadium van het ontwikkelen van strategieën en polissen van risicobeheer tot het manageing een risico op het operationele niveau.

new modes of learning, in developing strategies, in providing a clear vision for local players as drivers of local economic growth,
nieuwe leermethoden te bevorderen, strategieën te ontwikkelen, de lokale actoren als drijvende kracht achter de lokale economische groei een duidelijke visie te presenteren,

migrant populations;2. developing strategies to address the health effects of unemployment
minderheids- en migrantengroepen;2. de ontwikkeling van strategieën ter bestrijding van de gezondheidseffecten van werkloosheid

such as,“Analysing the situation and developing strategies on health determinants related to the environment
zoals,“het analyseren van de situatie en uitwerken van strategieën inzake gezondheidsdeterminanten in verband met het milieu,

Develop strategies for marketing, sales, and market niche.
Strategieën ontwikkelen voor marketing, verkoop en marktniches.

Develop strategies, creations and actions that leverage the full potential More….
Ontwikkeling van strategieën, creaties en acties die gebruikmaken van het Meer….

Develop strategies to change the behavior of non-referring physicians.
Strategieën ontwikkelen ten aanzien van niet-verwijzende artsen.

Develop strategies and measures on health determinants related to the environment.
De ontwikkeling van strategieën en maatregelen betreffende milieugebonden gezondheidsdeterminanten.