DIFFERENCES IN QUALITY in Dutch translation

• verschillen in kwaliteit
• kwaliteitsverschillen

Examples of using Differences in quality in English and their translations into Dutch

At the moment consumers only have limited means of obtaining information on differences in quality between food products.
Heden ten dage heeft de consument maar weinig mogelijkheden om informatie over kwaliteitsverschillen tussen levensmiddelen te krijgen.

2. Differences in quality: Ordinary glasses
geblazen er. 2. verschillen in kwaliteit: Gewone glazen

Note: Qs/Qp is a dimensionless ratio taken as an approximation for any differences in quality between the secondary material and the primary material“downcycling”.
NB: Qs/Qp is een dimensieloze verhouding die is gekozen als benadering voor eventuele kwaliteitsverschillen tussen het secundaire en het primaire materiaal"downcycling.

and there are differences in quality and price between them.
er zijn verschillen in kwaliteit en prijs daartussen.

the addition of the spacer is likely to mask differences in quality between the two products.
de gebruikte poolingmethode en het gebruik van de voorzetkamer verschillen in kwaliteit tussen de beide middelen maskeren.

long-grained husked rice, adjusted for any differences in quality compared with the standard quality;.
aangepast op basis van de eventuele kwaliteitsverschillen ten opzichte van de standaardkwaliteit.

Consideration must be given to the differences in quality of European instruments for coordination of national policies.
De aandacht moet uitgaan naar de verschillen in kwaliteit van de Europese instrumenten voor coördinatie van nationaal beleid.

Consumers will become more aware of any differences in quality and presentation between broadcast
De consument zal zich meer bewust worden van de verschillen in kwaliteit en aanbiedingsvorm tussen uitgezonden inhoud

Despite all variations which may also imply substantial differences in quality of academic results,
Ondanks alle verschillen, die overigens ook tot aanzienlijke kwaliteitsverschillen in de wetenschappelijke resultaten kunnen leiden,

I think the differences in quality between mainstream PC games
Ik denk dat de verschillen in kwaliteit tussen de gewone PC spellen

This, however, may hide implicit market support due to significant differences in quality between domestic production
Hierin kan echter Impliciet verborgen marktsteun zitten vanwege verschil in kwaliteit tussen binnenlandse productie

View of all beneficiaries on differences in quality of services provided by the commission
Opinie van alle begunstigden over kwaliteitsverschillen in de dienstverlening van de commissie

View of coordinators on differences in quality of services provided by the commission
Opinie van coördinatoren over kwaliteitsverschillen in de dienstverlening van de commissie

IPC made a number of comments regarding differences in quality and mining conditions between Belarus
IPC diende een aantal opmerkingen in met betrekking tot verschillen in de kwaliteit en de exploitatievoorwaarden tussen Belarus

often with large differences in quality.
vaak met veel verschil in kwaliteit.

We see no big differences in quality with the leading brands in Ultimate Frisbee like Daredevil and Discraft.
Wij van frisbeewinkel hebben deze frisbees vergeleken met die van Daredevil en Discraft en wij zien geen verschil in kwaliteit.

what I mean is that market prices of the euro area will increasingly provide an accurate reflection of differences in quality between various issuers as well as differences in liquidity between securities.
markten bedoel ik dat de marktprijzen in het eurogebied in toenemende mate een accurate weerspiegeling zullen gaan vormen van zowel verschillen in kwaliteit tussen diverse emittenten als van verschillen in liquiditeit tussen waardepapieren.

the value of the by-products and any differences in quality compared with the standard quality..
de waarde van de bijprodukten alsmede van de eventuele kwaliteitsverschillen ten opzichte van de standaardkwaliteit;

To a large extent, these weaknesses explain the differences in quality among the various flags, while at the same time reducing
Deze tekortkomingen verklaren in grote mate het verschil in kwaliteit tussen de vlaggenstaten en beperken de wettelijke mogelijkheden(controle door de havenstaten)

D To have different policies in force in the different Member States of the Community could increase the differences in quality of living and working standards for citizens in the different Member States.
De toepassing van tussen de Lid Staten van de Gemeenschap uiteenlopend beleid zou de kwalitatieve verschillen tussen de levens en werkomstandigheden van de burgers van de verschillende Lid Staten kunnen doen toenemen.