DIFFERENCES IN QUALITY in Italian translation

• differenze di qualità
• differenze qualitative

Examples of using Differences in quality in English and their translations into Italian

the value of the by-products and any differences in quality compared with the standard quality..
nonché delle eventuali differenze di qualità rispetto alla qualità tipo.

To a large extent, these weaknesses explain the differences in quality among the various flags,
Questi punti deboli spiegano in larga misura la differenza di qualità esistente fra le varie bandiere

as a result of differences in quality in respect of a multitude of different product types.
a causa delle differenze qualitative constatate per tutta una serie di tipi di prodotti diversi.

However it should be noted the differences in quality, even the most evident
Va comunque osservato che queste differenze di qualità, anche evidenti e imbarazzanti, fra i vini

insurance costs and differences in quality, shows that there is room for price increases of this magnitude.
delle spese di trasporto e di assicurazione e delle differenze nella qualità, mostra che è possibile prevedere aumenti di prezzo di questa portata.

You can see the difference in quality- we are convinced of it.
La differenza di qualità si vede- ed è quello che convince.

And it is a difference in quality, not quantity,
Ed è una differenza di qualità, non di quantità,

This immediate comparison will allow anyone to easily tell the difference in quality.
Sarà così immediato il confronto e chiunque potrà percepire facilmente le differenze qualitative.

The difference in quality and complexity is plain to see.
La differenza di qualità e complessità è evidente.

There is a difference in quality when renting a"Makena Surf" villa.
V'è una differenza di qualità per il noleggio di una villa"Makena Surf".

The difference in quality between the two is almost insensible with the naked eye.
La differenza di qualità tra i due è quasi insensibile ad occhio nudo.

Take a closer look and notice the difference in quality!
Provare a guardare da vicino per notare la differenza di qualità!

And the best: There is hardly any difference in quality.
E soprattutto: non c'è quasi nessuna differenza di qualità.

technology of hyaluronic acid determine the difference in quality.
la tecnologia dell'acido ialuronico determinano la differenza di qualità.

Difference in quality, perhaps?
Sono qualità differenti, forse?

This opposition and difference in qualities brings us troubles.
Quest'opposizione e differenza nelle qualità ci porta dei problemi;

The difference in quality between coastal and freshwater beaches remains marked,
La differenza di qualità tra le spiagge marittime e quelle delle zone di acqua

Note that seasonal changes in prices may partly reflect a difference in quality, e.g. clearance prices
Si noti che le variazioni stagionali di prezzo possono in parte rispecchiare una differenza di qualità: ad esempio,

This shows that the difference in quality between coastal and freshwater beaches remains marked,
Si osserva quindi che la differenza di qualità tra le zone costiere e quelle interne rimane marcata anche

Children can perceive the difference in quality and this ability should be developed during lessons.
Anche i bambini possono percepirne la differenza di qualità e questa capacità va coltivata durante l'insegnamento.