DIFFICULT YEAR in Dutch translation

• moeilijk jaar
• lastig jaar
• zwaar jaar
• moeilijke jaar
• moeilijkste jaar
• geen gemakkelijk jaar

Examples of using Difficult year in English and their translations into Dutch

Was a particularly difficult year with very special
Was een bijzonder moeilijk jaar met zeer speciale

It's… it's been a very difficult year for him.
Het is een heel moeilijk jaar voor hem geweest.

Difficult year results in Hema turnover drop.
Hema ziet omzet dalen na moeilijk jaar.

Was a very difficult year in Ireland.
Is een zeer hard jaar in Ierland.

The Van Leeuwen branch in Canada experienced a very difficult year.
De Van Leeuwen-vestiging in Canada had een zeer moeilijk jaar.

That is why this is a particularly difficult year.
Daarom ook is dit een bijzonder moeilijk jaar.

The 1986 International Cocoa Agreement had another difficult year.
De internationale overeenkomst van 1986 heeft een moeilijk jaar doorgemaakt.

While 2020 was a difficult year for everyone, we can still look back positively.
Was voor iedereen een lastig jaar, maar we kijken er toch positief op terug.

That was the start of an intensive and difficult year, both physically and mentally.
Dat was het begin van een intensief en zwaar jaar, zowel lichamelijk als geestelijk.

News item- 24 October 2014 Economy So far, 2014 has been a difficult year for supermarkets.
Nieuwsbericht- 24 oktober 2014 Economie 2014 is tot nu toe geen gemakkelijk jaar voor de supermarkten.

After this difficult year, take care of you
Na dit moeilijke jaar, zorg voor jou en het jouwe,

Following a difficult year in 2005, we are now on the way to restoring trust in the European Union.
Na het moeilijke jaar 2005 proberen wij nu het vertrouwen in de Europese Unie te herstellen.

the most difficult year for the euro since its introduction, but it was also the most useful.
2009 was waarschijnlijk het moeilijkste jaar voor de euro sinds de gemeenschappelijke munt is ingevoerd, maar ook het nuttigste jaar..

This past year has been the most difficult year I would say since I started my website in 2012.
Dit afgelopen jaar is het meest moeilijke jaar geweest, zou ik zeggen, sinds ik met mijn website in 2012 begon.

It looks like 2020 is going to be the most difficult year with a replacement ratio just around 60.
Het ziet ernaar uit dat 2020 het moeilijkste jaar wordt, met een vervangingsratio van nauwelijks 60.

of the salmon run, these cubs have survived their first and most difficult year.
overvloed van zalm… dat deze welpen hun eerste en moeilijkste jaar hebben overleefd.

the Commission will proceed together in this direction, as they have done throughout this difficult year 2000.
de Commissie samen in deze richting verder zullen gaan, zoals ze in dit moeilijke jaar 2000 hebben gedaan.

For the rotorcraft industry as a whole, 2016 was probably the most difficult year of the last decade.
Voor de gehele rotorvaartindustrie was 2016 waarschijnlijk het moeilijkste jaar van het afgelopen decennium.

have produced, despite the difficult year of transition, amazingly compelling wines.
hebben geproduceerd, ondanks de moeilijke jaar van transitie, ongelooflijk boeiende wijnen.

Was also an extremely difficult year for the German steel industry,
Was ook een bijzonder moeilijk jaar voor de Duitse staalindustrie;