DIRECT RELATION in Dutch translation

• directe relatie
• rechtstreeks verband
• direct verband
• onmiddellijke betrekking
• directe familie

Examples of using Direct relation in English and their translations into Dutch

Primary at the individual level focusing on the direct relation with the counterparty.
Primair op individueel niveau, waarbij men zich richt op de directe relatie met de tegenpartij;

Basic education is characterized by a direct relation between the contents of the supply
Basiseducatie wordt gekenmerkt door een directe band tussen de inhoud van het aanbod

In the injection moulding process, precision bears a direct relation to the dynamics and repeat accuracy of the injection movement.
Precisie in het spuitgietproces houdt onmiddellijk verband met dynamiek en reproductieprecisie van de inspuitbeweging.

All of these practices have a direct relation to the beings: this can easily be understood.
Al deze oefeningen staan in directe relatie tot de wezens- dat is niet moeilijk om te zien.

game principles, without some direct relation to existing PC games.
spelprincipes, zonder een directe relatie met bestaande PC-spellen.

At the end, it was only me working on this, having a direct relation with Brian Kennedy.
Uiteindelijk werkte ik er alleen aan in direct contact met Brian Kennedy.

usually in a direct relation.
meestal in een rechtstreekse opdrachtrelatie.

Based on the outcome of the colloquium, a stronger emphasis will be put on the direct relation between nutrition and child health
Door de conclusies van het colloquium zal de nadruk nog sterker worden gelegd op het rechtstreeks verband tussen voeding en gezondheid van het kind

therefore this supplementary question does not bear any direct relation to the questions I have answered.
een andere onderwerp betroffen. Deze aanvullende vraag heeft geen rechtstreeks verband met de vraag die ik beantwoord heb.

to believe as yet, that what we discover about consciousness during clinical death bears a direct relation to what awaits us after death.
wat we ontdekken over het bewustzijn tijdens een toestand van klinische dood rechtstreeks verband houdt met wat ons te wachten staat na de dood.

there does not seem to be a direct relation.
al bij al blijkt er geen rechtstreeks verband te zijn.

fundamental research has been carried out in this field to find quantities that can be measured by routine methods and that are in direct relation to the specific injuri ousness of fine dust 3.
te Essen fundamente le onderzoekingen op dit gebied verricht met het doel grootheden te vinden, die met behulp van een routinemethode meetbaar zijn en die in een directe relatie staan tot de specifieke schadelijkheid van het fijne stof 3.

instruction sequence have been added and there's a direct relation.
een video en figuur zijn beide toegevoegd omdat er een direkte relatie bestaat.

its place in nature, many structures now have no direct relation to the habits of life of each species.
hebben toch vele inrigtingen tegenwoordig geene onmiddellijke betrekking tot de levenswijze van elke soort.

would suggest a more focussed approach concentrating on aspects with more direct relation to human capital
meer resultaatgerichte richtsnoeren veronderstellen een meer gerichte benadering nodig, die zich concentreert op de aspecten die een directer verband hebben met menselijk kapitaal

We can develop direct relations with Belgium.
We kunnen rechtstreekse banden met België ontwikkelen.

Depending on his relationship with the supplier, the wholesaler can influence the type of products supplied thanks to his knowledge of available markets and his direct relations with buyers.
Afhankelijk van de relatie met de leveranciers kan de groothandel in vloed op de aard van het produkt hebben door beschikbare marktkennis en de directe relatie met gebruikers.

authority of the charge hand and have no direct relations with supervisors higher up the ladder.
de autoriteit van hun ploegbaas en hebben geen enkel direct contact met de overige supe rieuren.

The need to develop direct relations between suppliers and users is increasingly being felt in the content sector also.
Ook in de inhoudsector wordt de behoefte om tot rechtstreekse relaties tussen leveranciers en gebruikers te komen, steeds sterker.

the national correspondent shall not preclude direct relations between the national member
het nationale lid en de nationale correspondent sluiten rechtstreekse betrekkingen tussen het nationale lid